Андрей Юрьевич Столяров
Andrei Stoliarov
столяр oor Spaans
столяр
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
carpintero
es
tipo de carpintero que hace las estructuras al interior de los edificios
Мой дедушка - столяр.
Mi abuelo es carpintero.
ebanista
Персонаж Диккенса решает стать столяром.
" Un personaje de Dickens se compromete a ser ebanista ".
albañil
es
Que realiza obras en cemento armado, muros, madera y similares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
carpintero, ebanista
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В конце концов, кем бы он там ни был у вас – столяром, электриком, кем хотите, – для них он все равно параван, рыбак.
¿ Dónde está el sentido?Literature Literature
— Столяр Ланц? — переспрашивал поднявшийся из кровати.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaLiterature Literature
Что касается профессиональной подготовки в рамках Программы профессионально-технического образования, девочки и женщины получили в настоящее время возможность обучения различным специальностям, в которых ранее доминировали мужчины, например профессии плотника, сварщика, механика, слесаря-сантехника, столяра и электрика.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #,conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaUN-2 UN-2
Это был один из лучших офицеров бригады, тот самый столяр, который возглавил делегацию в Аранхуэсе.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
Столярам дали задание сделать койки, и теперь они стояли в каждой комнате.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?Literature Literature
Мы считаем себя деловыми партнерами столяров и деревообработчиков.
¿ Tú qué harías?Common crawl Common crawl
Этой возможностью стала смерть отца, в мастерской которого он работал столяром.
No sea tímidaLiterature Literature
Вас отведут к вышивальщику после встречи с мастером Барвиком, столяром и замочным мастером.
A los # años, tuve dos opcionesLiterature Literature
Гэллоуэй впервые оказался в машине Мьюзека и почувствовал тот же запах, что и дома у столяра.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaLiterature Literature
США по категории технического обслуживания. В ответ на запрос Комитета он был также информирован о том, что функциональная разбивка 14 должностей выглядит следующим образом: 1 помощник по обработке данных (система управления имуществом на местах — «Галилео»), 1 техник по эксплуатации, 1 сотрудник по регистрации информации и ведению архива, 2 электрика, 1 старший электрик, 1 механик генераторов, 2 техника-строителя (каменщики), 1 столяр, 1 чертежник, 1 техник-строитель (маляр), 1 сантехник и 1 техник-водопроводчик.
Funcionamiento en anverso-reversoUN-2 UN-2
Прибывает целая армия мастеровых — каменщики, столяры, плотники, садовники, маляры, слесари.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaLiterature Literature
Мой прадед Юхан Андерссон, сам умелый столяр, мог бы своими руками изготовить превосходный красивый ларец.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioLiterature Literature
Чэз Ленгмур, главный столяр, стоял на сцене, на которой обычно проходили концерты и театральные спектакли
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoLiterature Literature
Отец был столяром-краснодеревщиком, и он сделал для своего ненаглядного ребенка красивый гробик.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!LDS LDS
Я просто столяр.
Nuestra separación no fue muy amistosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— спросил столяр, прервав свою работу. — Откуда оно у вас?
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Literature Literature
Признайтесь в этом, и я сохраню тайну, я не желаю вам зла; я останусь по-прежнему столяром.
Observa cómo se regodeanLiterature Literature
Персонаж Диккенса решает стать столяром.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
поэтому торжество столяра было полное.
Es algoestúpido, químico y hormonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В те квартиры, где двери были заперты, К. стучался и спрашивал, не здесь ли живет столяр Ланц.
¿ Está bien mi hija?Literature Literature
Остальные стулья были грубыми, сделанными из неполированного дерева: похоже, что их сколотил какой-то неопытный столяр.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYLiterature Literature
В этом сообщении были слова, драгоценные для Фабрицио; он нашел деликатный предлог дать столяру немного денег.
Tras el texto correspondienteala rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
Наиболее популярными профессиями являлись профессии столяра и станочника, пожарного, спасателя и оператора ЭВМ
Sala TerceraMultiUn MultiUn
В институте ведется обучение по промышленным специальностям (каменщики, автомеханики, механики общего профиля, плотники и столяры, электромонтеры, специалисты в области прикладного искусства и ремесел), коммерческим специальностям (бухгалтерский учет и секретарское обслуживание) и готовятся работники для гостиничного бизнеса и туризма
Pero nos vengaremosMultiUn MultiUn
Выпили-съели дачу, а столяр никому не нужен.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.