допустимая суточная доза
ración diaria aceptable
суточная доза oor Spaans
суточная доза
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
dosis diaria
Рекомендуемые официальными источниками суточные дозы витаминов и минеральных веществ считаются сравнительно безопасными и полезными.
Las dosis diarias de vitaminas y minerales recomendadas por fuentes oficiales se consideran relativamente inocuas y útiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рекомендованная суточная доза (для мужчин) в 1968 году составляла 5000 МЕ (1500 мкг ретинола).
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOWikiMatrix WikiMatrix
В ходе исследования продолжительностью # месяцев, при суточной дозе # мг/кг у мышей наблюдалось возникновение рака печени
CUn chico simpàticoMultiUn MultiUn
Учитывая такое избыточное возбуждение, я принял решение уменьшить суточную дозу леводопы с трех до двух граммов.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
Краткосрочная/острая токсичность, повторяющаяся доза в течение 14 дней, 5 суточных доз в неделю
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresUN-2 UN-2
На асфальте же, если верить Маслаку, – суточная доза в 300 раз превышает норму ВОЗ...
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Literature Literature
Десяти граммов сырой мякоти стебля достаточно, чтобы человек получил суточную дозу энергии.
No, nosotros somos más poderososLiterature Literature
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 4 недели, 5 суточных доз в неделю
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónUN-2 UN-2
Рекомендуемые официальными источниками суточные дозы витаминов и минеральных веществ считаются сравнительно безопасными и полезными.
No podemos rendirnosjw2019 jw2019
В этих таблетках кодеин?Ты принимаешь в # раза больше суточной дозы
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?opensubtitles2 opensubtitles2
При суточных дозах # и # мг/кг были обнаружены увеличение печени и гистопатологические изменения печени
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "MultiUn MultiUn
При суточных дозах 100 и 800 мг/кг были обнаружены увеличение печени и гистопатологические изменения печени.
De mi amigo, sólo diréUN-2 UN-2
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 6 месяцев, 5 суточных доз в неделю
Nadie sabe nada y nada es ciertoUN-2 UN-2
Суточная доза не должна превышать 36 мг.
Llámame cuando estés allíWikiMatrix WikiMatrix
Офигеть, к чему можно привыкнуть, если твоя суточная доза причуд достаточно высока.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?Literature Literature
Женщины и мужчины получают с пищей соответственно 80 и 70 процентов от рекомендуемой на международном уровне суточной дозы кальция.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaUN-2 UN-2
Мы не занимались любовью с тех пор, как я потерял работу, а она начала сокращать суточную дозу своих препаратов.
Estoy empapada.Está lloviendoLiterature Literature
В ходе исследования продолжительностью 26 месяцев, при суточной дозе 34 мг/кг у мышей наблюдалось возникновение рака печени (ATSDR, 2005).
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?UN-2 UN-2
Полученные данные указывают, что оценочная суточная доза колеблется в диапазоне от 11 до 0,42 мкг/кг массы тела в сутки.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condiciónde que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosUN-2 UN-2
Тем не менее, до сих пор ведутся споры по поводу предельных границ достаточного уровня витамина D у детей и рекомендованной суточной дозы 13, 31, 32.
Pero tú debes saber la verdadWHO WHO
Уханьский институт вирусологии рекомендует суточную дозу в один грамм, но при этом отмечает, что удвоение этой дозы очень опасно и может привести к летальному исходу.
Vaya un tipo más raroTico19 Tico19
Суточная доза артезуната <3 мг на кг массы тела, возраст менее 5 лет и лихорадка при начале лечения были связаны с повышенным риском неудачи лечения.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteWHO WHO
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 6 м-цев, 5 суточных доз в неделю на уровне 0, 0,1, 0,3, 1, 3, или 10 мг/кг/сутки
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!UN-2 UN-2
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.