тематическая программная сеть oor Spaans
тематическая программная сеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
RPT
Хорошим механизмом являются тематические программные сети (ТПС), которые заслуживают постоянной поддержки.
Las redes de programas temáticos (RPT) constituyen un buen mecanismo y merecen un apoyo sostenido.
red de programas temáticos
red de un programa temático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тематическАЯ программнАЯ сетЬ
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
red de programas temáticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Предлагаемые субъекты региональных координационных механизмов: региональные комитеты, тематические программные сети и региональные отделения
ENTIDADES PROPUESTAS DE LOS MECANISMOS DE COORDINACIÓN REGIONAL: COMITÉS REGIONALES, REDES DE PROGRAMAS TEMÁTICOS Y OFICINAS REGIONALESMultiUn MultiUn
Тематические программные сети
Las redes de programas temáticosUN-2 UN-2
ТПС6: Региональная тематическая программная сеть
RPT6: Red regional de programas temáticos sobreUN-2 UN-2
Участники рабочего совещания рекомендует укрепить систему координации тематических программных сетей (ТПС) и информирования национальных координационных центров.
Los participantes en el taller recomiendan que se refuerce el sistema de coordinación de las redes de programas temáticos (RPT) y de información de los funcionarios de enlace nacionales.UN-2 UN-2
ТПС1: Региональная тематическая программная сеть
RPT1. Red regional de programas temáticos sobre parámetrosUN-2 UN-2
Совещание в Дели состоялось сразу же по завершении совещания по тематической программной сети
La reunión de Nueva Delhi se celebró paralelamente a una reunión sobre la red de programas temáticosMultiUn MultiUn
b) необходимо укрепить методологию для тематических программных сетей на региональном уровне
b) Debe fortalecerse la metodología para el establecimiento de redes de programas temáticos a nivel regionalMultiUn MultiUn
В. ТПС # Региональная тематическая программная сеть по информации- ДЕСЕЛАК
ed de información del programa temático regional (DESELACMultiUn MultiUn
ТПС3: Региональная тематическая программная сеть по водным ресурсам
RPT3: Red regional de programas temáticos sobre el aguaUN-2 UN-2
Участники рабочего совещания рекомендует укрепить систему координации тематических программных сетей (ТПС) и информирования национальных координационных центров
Los participantes en el taller recomiendan que se refuerce el sistema de coordinación de las redes de programas temáticos (RPT) y de información de los funcionarios de enlace nacionalesMultiUn MultiUn
Получило одобрение также предложение разработать тематические программные сети, отражающие региональные приоритеты.
Asimismo, se aprobó el establecimiento de redes de programas temáticos en que se tuvieran en cuenta las prioridades regionales.UN-2 UN-2
На региональном уровне в рамках РПД были созданы четыре из шести тематических программных сетей (ТПС).
Al nivel regional se han iniciado cuatro de las seis redes de programas temáticos (RPT) como parte del PAR.UN-2 UN-2
ТПС # Региональная тематическая программная сеть по возобновляемым источникам энергии
ed regional de programas temáticos sobre las energías renovablesMultiUn MultiUn
Тематические программные сети
Redes de programas temáticosUN-2 UN-2
В # Увязывание тематических программных сетей КБОООН с КБР
inculación del CDB con las redes de programas temáticos de la CLDMultiUn MultiUn
В соответствии с этими программами разрабатываются тематические программные сети (ТПС).
De conformidad con estos programas, se elaboran redes de programas temáticos.UN-2 UN-2
предоставления поддержки для эффективного функционирования тематических программных сетей;
Prestar apoyo para el funcionamiento eficaz de las redes de programas temáticos;UN-2 UN-2
Деятельность, связанная с тематическими программными сетями
Actividades relacionadas con las redes de programas temáticosUN-2 UN-2
предлагает Сторонам поощрять активное участие экспертов, включенных в учетный список, в осуществлении тематических программных сетей (ТПС);
Invita a las Partes a que alienten la participación activa de los expertos de la lista en la puesta en práctica de las redes de programas temáticos (RPT);UN-2 UN-2
Е. ТПС # региональная тематическая программная сеть по передовому опыту и традиционным знаниям
ed regional de programas temáticos sobre mejores prácticas y conocimientos tradicionalesMultiUn MultiUn
Дальнейшее развитие тематических программных сетей в Азии
Desarrollo ulterior de las redes de programas temáticos de AsiaUN-2 UN-2
Региональное сотрудничество/тематические программные сети
Cooperación regional y redes de programas temáticosUN-2 UN-2
Таблица, описывающая статус деятельности тематических программных сетей (ТПС)
Cuadro de la situación operacional de las redes de programas temáticos (RPT)UN-2 UN-2
На совещаниях, которые состоятся до конца года, будет вестись обсуждение по трем региональным тематическим программным сетям для Африки.
En reuniones que se organizarán antes de finales del año se examinarán tres redes regionales de programas temáticos para África.UN-2 UN-2
В ходе формирования ИСТЗ тематическая программная сеть по традиционным знаниям должна определить:
Al crear la RedCTI, la RPT sobre los conocimientos tradicionales determinará:UN-2 UN-2
375 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.