Минимал-техно
Minimal techno
техно- oor Spaans
техно-
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
tecno-
Мой сын? Классическая музыка его, похоже, не интересует. Постоянно на большой громкости слушает то ли техно, то ли электро, не знаю.
¿Mi hijo dices? Parece que no tiene interés en la música clásica. No se si será tecno o electrónica, pero siempre escucha música muy fuerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расширение деятельности ЮНИДО по техно-логическому прогнозированию представляло бы реальный практический интерес для стран с переходной экономикой
Tal vez quieras quitarte los guantesMultiUn MultiUn
Сопротивление клиентуры техно-логическим нов-шествам.
Obligación de información de las autoridades notificantesUN-2 UN-2
Но некоторых слушателей пульсирующие ритмы техно приводят в восторг.
Obligación de secreto profesionaljw2019 jw2019
И изнутри доносилось не «техно», а звуки сальсы. 4 Вечер как вечер, один из многих в этом декабре.
No hay peligro para la cumbreLiterature Literature
Обеспечение вклада МСП и предприни-мательского сектора в ускорение темпов роста, образование, специализацию, техно-логические инновации и экспорт
¿ Patatas fritas?MultiUn MultiUn
Техно-очки для гидро-технологии.
¿ Por qué paso esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алексис обогащенный с 2001 года как DJ в Ростоке техно сцене.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaCommon crawl Common crawl
Тем не менее региону требуется техни-ческая поддержка и создание потенциала при содействии таких организаций, как ЮНИДО
Hizo un buen trabajo, mayorMultiUn MultiUn
Живем в своем собственном техно-минойском матриархате.
Para el viaje a casaLiterature Literature
Еще с улицы они услышали ритмичную пульсацию моднейшего техно-попа.
Mi papá va a amar este FestejoLiterature Literature
Техно-бандит.
Reunid vuestras familias y rebañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эксплуатация и техни-ческое обслуживание оборудования - 5101
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURUN-2 UN-2
Техно- бандита
Cetirizina dihidrocloruroopensubtitles2 opensubtitles2
Отдал почти десять тысяч - чтобы слушать «техно»... Я уселся на железную скамейку.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaLiterature Literature
Выхлопные трубы ревели, подрагивая, как органы, исполняющие техно.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoLiterature Literature
Благодаря такой техни-ческой помощи расширяются возможности поставок, и небогатые страны могут увеличить свою долю на рынке.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoUN-2 UN-2
Прохожие сказали мне, что здесь я могу увидеться с техно-магами.
Lo suficiente para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финанси-рование обеспечивалось по линии НОРАД, а техни-ческую помощь оказывала ЮНИДО
Por qué quieres irte, entonces?MultiUn MultiUn
Именно так, хотя не с современной машинной техни кой, а с тем, что называется греческим словом τέχνη.
Ella era su caseraLiterature Literature
Техно-Центр сконструировал реку Тетис, подарив ее Гегемонии на пятисотлетие.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Literature Literature
с) технический уровень: руково-дители и техни-ческий персонал проектов по рацио-нальному исполь-зованию природ-ных ресурсов.
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.UN-2 UN-2
Если долго слушать музыку в стиле техно, это определённо влияет на активность мозга.
Entonces, se sentó usted al lado de Zoeted2019 ted2019
То обстоятельство, что даже традиционные отрасли претерпели радикальные изменения, также является типичным для преобразования техно-экономической парадигмы
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraMultiUn MultiUn
Иначе говоря, Техно-Центр не имеет определенного местонахождения, поскольку...
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
– Не, это такой дот-ком, что не утонул в прошлом году при техно-крахе.
Productos, aparatos y equipos médicosLiterature Literature
1010 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.