человек-оркестр oor Spaans
человек-оркестр
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Hombre orquesta
Назови хоть одного человека, кому не нравится человек-оркестр.
Muéstrame a una persona que no le guste un hombre-orquesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой бывший был этакий человек-оркестр.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умная, общительная, телегеничная – просто политический человек-оркестр.
Algo ha sucedidoLiterature Literature
Ронни Человек-оркестр?
Digame una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не собиралась перекрикивать человека-оркестр.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
Нас было не больше шести-семи человек; оркестр составляли флейты и лиры, к которым иногда присоединялась и цитра.
Siento lo de tu padreLiterature Literature
А в прошлом году - набор " человек-оркестр ", включающий наколенные тарелки.
Ayúdame, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, почему я не нанял человека-оркестр?
¡Este es el problema!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сумасшедший Арти, человек-оркестр, который играет на 15-ой улице.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заказал шесть кофейников и одновременно прокрутил свой банно-прачечный цикл, как человек-оркестр.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
Тебе нравится человек-оркестр?
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назови хоть одного человека, кому не нравится человек-оркестр.
¡ Brad, Brad, Brad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ральф нечто вроде человека-оркестра, который использует в качестве технической поддержки меня и Тюльпен.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
Ты человек-оркестр.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пару билетов на концерт Bat Mitzvah чтобы узнать, какой успех будет иметь мой человек оркестр.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек-Оркестр.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoWikiMatrix WikiMatrix
Я был профессиональным человеком-оркестром, специализировавшимся на ритме, не испорченном мелодией.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
Тин Той был игрушечным человеком-оркестром, пытавшимся сбежать от ребенка.
Besémonos otra vezLiterature Literature
Не выношу женщин, которые повсюду носятся со своими грудями, как человек-оркестр.
Las vejigas femeninas son como dedalesLiterature Literature
Человек-оркестр!
Entonces, no por el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джек вспоминает: «Корман пришел в класс, серьезный, как стена... Это был человек-оркестр».
Desde que el Padre Thomas se colgóLiterature Literature
Ты человек-оркестр.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек-оркестр — музыкант, который играет на нескольких инструментах одновременно, используя свои руки, ноги, разные механические и/или электронные приспособления.
No te preocupes, grandoteWikiMatrix WikiMatrix
Каждый человек в оркестре должен исчезнуть.
No tenemos tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В хоре у них там больше ста человек, и еще сто человек в оркестре.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaLiterature Literature
Впереди плыла огромная лодка на тридцать человек с оркестром духовой музыки.
de Joe Bennet, ok?Literature Literature
71 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.