Единорог oor Estnies
Единорог
ru
Единорог (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Ükssarvik
Единорога в стойле и дракона, на котором я иногда катаюсь.
Mind ootab seal ükssarvik ja draakon ringi lendamas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
единорог
ru
единорог
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ükssarvik
Должен сказать, насколько мне известно, ничего из этого не может вызвать единорога.
Ma pean ütlema, et niipalju kui mina tean, siis ühtegi neist asjadest ei kaka välja ükssarvik.
narval
ükssarv-vaal
Ükssarvik
ru
мифическое существо
Должен сказать, насколько мне известно, ничего из этого не может вызвать единорога.
Ma pean ütlema, et niipalju kui mina tean, siis ühtegi neist asjadest ei kaka välja ükssarvik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты единорог?
Sa räägid oma tööstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меч единорога.
Peter Parker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вроде как убить единорога сбросив на него бомбу.
Tagatise eest makstava tasu nimiväärtus on kokku #,# miljardit eurot, mis aga on ligikaudu # miljard eurot suurem (hinnanguline täiendav tasu tagatise eest) kui komisjoni nõutav miinimumtasu langenud väärtusega varade teatise kohaseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы собирать нарциссы для твоего единорога
OtsinguteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты узнал, что она единорог?
Päris teadlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимаю, как Артур может получать удовольствие от убийства единорога.
Teie Ausus, ma kinnitan sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убили уродливого единорога!
muude toodete kui toiduainete valmistamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Бык гонит единорогов в море.
Muide, kas sa leidsid, kes sind Põhja- Koreas reetis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я тогда охочусь на единорогов.
Sa astud esiuksest välja, paned käed kuklasse ja kõnnid otse minu juurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его мог хоть грёбаный единорог прикончить.
Hoolid sa sellest, et küsid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство ученых полагает, что образ единорога создался в результате устных свидетельств европейцев о носорогах (The World Book Encyclopedia [Уорлд бук энсайклопидия]).
Tõlketööd teostab Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus Luxembourgisjw2019 jw2019
ими избодет он единорогов всех до пределов земли!
soodustab, viib läbi ja koordineerib konventsioonialal käesoleva konventsiooniga hõlmatud kalavarude ja vajaduse korral sidus- või sõltuvate liikide arvukust, bioloogiat ja biomeetriat ning nende varude ja liikide populatsioone mõjutavaid looduslikke tegureid ja inimtegevust käsitlevaid teadusuuringuidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единороги мертвы, верно?
Komisjoni otsus, #. aprill #, millega muudetakse otsust #/#/EÜ seoses juhtumitega, millest tuleb varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi raames nakkushaiguste profülaktikaks ja tõrjeks aru anda (teatavaks tehtud numbri K # allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единорог!
jaanuari #. aasta halduskokkuleppe artikli # lõiked # ja # sotsiaalkindlustuse üldkonventsiooni sätete rakendamise kohta (põllumajandustöötajate ravikindlustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ты убил единорога, то выпустил проклятие.
Sa pole lihtsalt hr Õiget veel leidnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное будет охотиться на этого бедного единорога.
Tehniline kirjeldusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пришли за единорогами, и мы, наконец, почти нашли их.
Brüssel, #. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дарю тебе меч единорога.
Sahharovi auhinna üleandmine (pidulik istungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть легенда, что каждого, кто убил единорога, постигнет плохая судьба.
tähise kandmine kaupadele või nende pakendileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не говори мне, что ты всё ещё расстроен из-за единорога.
Kui ükskõik kumb eelarvepädev institutsioon esitab kõnealuse aja jooksul mõjuvaid põhjusi, kohaldatakse artiklis # sätestatud kordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они теперь пусты, как глаза Лира - как глаза любого, кто не видел единорогов.
Käesolev määrus on Euroopa Ühenduse asutamislepingu kohaselt tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однозначно, они никогда не пробовали единорога до этого.
See on rahvale keelatud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тот, кто отрежет свой член от И вставьте его в лоб..., так это выглядит, как единорог хромать Дик.
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit #, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Было время, когда люди верили, что рог единорога обладает противоядным свойством, и в средние века по очень высоким ценам продавались порошки, изготовленные якобы из таких рогов.
Riigi paranemine sõltub temast endast ning ma arvan, et ajutise presidendi sarnaseid inimesi kohtab harva.jw2019 jw2019
Я проспала комету, что уничтожила единорогов.
Rassi määramineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.