Принцип дополнительности oor Estnies
Принцип дополнительности
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
komplementaarsusprintsiip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В течение десятилетий Церковь учила своих прихожан принципу резервирования дополнительных продуктов питания, топлива и денег для использования в случае непредвиденных ситуаций.
Aita mul vaid päästa Padme eluLDS LDS
Этот принцип включает дополнительное положение о том, что «до того как будут определены международные механизмы, российские миротворческие силы могут осуществлять дополнительные меры по обеспечению безопасности».
Kas kuulsid, mr.Bishop? Ma küsisin, miks me ei liigu?WikiMatrix WikiMatrix
Чтобы подготовить студентов к выявлению дополнительных принципов в Послании к Римлянам 6, покажите деньги.
Järmiseks küsid, et kas teen seda köigi kenade kuttidegaLDS LDS
Чтобы подготовить студентов к выявлению дополнительного принципа, которому Павел учил Святых в Филиппах, разделите класс на три части.
Ma hakkan igatsema teie järeleLDS LDS
Если время позволяет, вы можете попросить студентов исследовать Алма 32:28, 41–43 и от Иоанна 7:17, чтобы найти дополнительные принципы.
Kui avaldamine kahjustaks organisatsiooni äri või tööstusega seotud teabe konfidentsiaalsust, juhul kui selline konfidentsiaalsus on riikliku või ühenduse õigusega majandushuvide kaitseks ette nähtud, on organisatsioonil lubatud seda teavet aruandes indeksiga siduda, näiteks kehtestades aluseks aasta (indeksinumbriga #), millest lähtudes näidataks tegeliku sisendi/mõjude arenguidLDS LDS
Чтобы подготовить студентов к выявлению дополнительного принципа, которому учил Спаситель, предложите нескольким из них выйти перед классом и дайте каждому из них кусок хлеба.
Rühma # “Bakterid” lisatakse järgmine tooterühm ja järgmine toodeLDS LDS
Чтобы подготовить студентов к выявлению дополнительного принципа, которому учил Спаситель, предложите нескольким из них выйти перед классом и дайте каждому из них кусок хлеба.
Ühiste rakenduskavade asjakohase rakendamise ettevalmistamiseks võib komisjon pärast ühise rakenduskava vastuvõtmist ja enne rahastamislepingu allkirjastamist lubada ühisel juhtorganil kasutada osa programmi eelarvest, et alustada programmi tegevuse rahastamist, näiteks juhtorgani tegevuskulude, tehnilise abi ja muude ettevalmistustegevuste kulude kandmiseksLDS LDS
И тогда Криста поняла, что инструкций было недостаточно, поэтому необходимо сформулировать дополнительный принцип: «Урожай зависит от семян, которые вы посадили, и от времени посадки».
käsitsevad hoolikalt pardal olevat omandit ja seadmeid ning tunnistavad kõigi laevadokumentide konfidentsiaalsustLDS LDS
В порядке содействия процессам разработки и реализации подписантами Планов действий по устойчивой энергии Европейская комиссия внесла свой вклад в создание финансовых механизмов, предназначенных специально для оказания помощи подписантам Соглашения мэров; к таким механизмам относится инициатива «Европейское содействие местным проектам в области энергетики» (ELENA), организованная совместно с Европейским инвестиционным банком для реализации крупномасштабных проектов, и объединение ELENA-KfW, которое, будучи созданным в сотрудничестве с Немецкой банковской группой KfW, предлагает основанный на принципе дополнительности подход к мобилизации устойчивых инвестиций, осуществляемых европейскими муниципалитетами небольшого и среднего размеров.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVIWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы помочь студентам найти в притче о добром самарянине дополнительный принцип, предложите им посмотреть видеосюжет «Притча о добром самарянине» (5:11) из серии Жизнь Иисуса Христа, Библейские видеосюжеты.
Sa said mitte millegi eestLDS LDS
Предложите студентам, продолжив изучение Деяний 4–5, найти дополнительные примеры этого принципа.
Ma tapan teid kõikiLDS LDS
Другие места Писания в подзаголовке «Для дополнительного чтения» содержат принципы, которые помогут детям осознать, какую пользу приносят Божьи законы.
Suur ja võimas nagu katedraal!jw2019 jw2019
Дополнительный принцип, который мы можем почерпнуть из Евангелия от Иоанна 3:16–17, состоит в том, что, если мы верим в Иисуса Христа, что включает покаяние в своих грехах и послушание Его слову, посредством Искупления мы можем обрести вечную жизнь.
Õigusakti kahe keskse elemendi - parima võimaliku tehnika kasutamine kui reegel ja peamiste sektorite heitkoguste piirväärtuse korrigeerimine - tugevdamine on hädavajalik ja mul on hea meel, et parlament jagab seda vaadet.LDS LDS
Можно также использовать дополнительные стихи, которые подчеркивают библейские принципы, связанные с темой.
tagama, et iga sõidukitüübi puhul tehakse pädeva asutuse poolt kinnitatud korda järgides piisav arv kontrolle ja katsetusijw2019 jw2019
Чтобы дополнительно проиллюстрировать этот принцип, попросите нескольких студентов прочитать вслух стихи, в которых описывается обращение царя Ламония к его народу: Алма 19:29–30, 33–36.
Teised menetluspooled: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (esindajad: solicitor V. Marsland, barrister A. BrysonLDS LDS
* Какие дополнительные благословения приходят к миссионерам, когда они живут по Евангельским принципам, которые считают истинными?
pärast konsulteerimist Regioonide KomiteegaLDS LDS
В дополнительных идеях для преподавания приводятся рекомендации по изложению учений и принципов, которые, возможно, не были выявлены или выделены в материалах урока.
Sellel on mõned veadLDS LDS
Мудрые христиане примут этот совет к сердцу и не захотят попадать в ситуации, в которых они могут подвергнуться дополнительному нажиму, оказываемому с целью заставить преступить библейские принципы.
lisa F.# vabatsoonide kohta reservatsiooniga standardi # suhtesjw2019 jw2019
“Проповедуйте основные принципы Евангелия – проповедуйте их снова и снова, и вы обнаружите, что каждый день вам будут открываться все новые идеи и дополнительный свет, проясняющий их.
Ma tõin sulle veel videosiLDS LDS
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.