принципы честного использования данных
head teabetavad
принцип oor Estnies
принцип
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
põhimõte
ru
основное, исходное положение какой-либо науки, теории и т. п.
Чтобы помочь студентам понять этот принцип, принесите на урок два пустых стаканчика, кувшин с водой и поднос.
Et aidata õpilastel seda põhimõtet mõista, võtke tundi kaasa kaks tühja topsi, kann veega ja kandik.
printsiip
ru
основное, исходное положение какой-либо науки, теории и т. п.
Неважно, будь то блондинки или пакет с кровью, работает тот же принцип.
Pole tähtis, kas need on blondid või verekotid, kehtivad samad printsiibid.
Printsiip
Неважно, будь то блондинки или пакет с кровью, работает тот же принцип.
Pole tähtis, kas need on blondid või verekotid, kehtivad samad printsiibid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это повысит вероятность того, что студенты определят и усвоят важные принципы.
Liidu eesmärk on edendada rahu, oma väärtusi ja oma rahvaste hüvangutLDS LDS
Следуя этому принципу, мы не будем усложнять истину.
Kava haldamise eest vastutav organisatsioonjw2019 jw2019
В этом Божественном высказывании тоже отражен принцип права на выбор16.
teabeedastus ja nõustamistegevus, samuti tulemuste avaldamineLDS LDS
Второй принцип заключается в необходимости помнить, что, принимая причастие, мы возобновляем наши заветы, заключенные при крещении.
Ma alles panin kuulutuse ülesLDS LDS
Я познакомился со множеством юношей, которые сказали: ‘Мы пришли в Церковь благодаря образу жизни этих молодых людей и потому, что они обучали нас принципам Евангелия’.
Melassi tüüpilised hinnad ja täiendavad imporditollimaksud suhkrusektoris alates #. veebruaristLDS LDS
Были и такие, кто неверно понимал некоторые свойственные мормонам учения и принципы.
Üleujutusohu kaarte ja üleujutusohutuse kavasid- nii nagu need on kehtestatud direktiivi ettepanekus- tuleb laiendadaLDS LDS
Молодые люди, повиновение этим принципам поможет вам подготовиться к заключению храмовых заветов, миссионерскому служению и вечному браку.
Järelevalveameti ülesanne on teha otsus, kas # Oslo haiglakorteri müümisel anti riigiabiLDS LDS
* Почему людям может быть важно понять этот принцип, прежде чем узнать о других учениях?
Ja kõik viimase nädalagaLDS LDS
В наше время необходимо вновь подчеркнуть важное значение честности, силы воли и верности своим принципам.
Kuna loomkatseid ei või täielikult asendada alternatiivse meetodiga, tuleks # lisas mainida, kas alternatiivne meetod asendab loomkatse tervikuna või osaliseltLDS LDS
12 Такая признательность за справедливые принципы Иеговы поддерживается не только изучением Библии, но также регулярным участием во встречах собрания христиан и совместным участием в христианском служении.
Liikmesriigid esitavad komisjonile oma mitmeaastase programmi kavandi hiljemalt neli kuud pärast seda, kui komisjon on koostanud strateegilised suunisedjw2019 jw2019
Ниже приводится один из принципов, которые мы можем почерпнуть из этих стихов: Если мы будем стараться помогать тем, кто обездолен, Господь вознаградит нас.
kordab oma soovitust, mis on kooskõlas erasektori parimate tavadega, et peaarvepidaja tuleks ülendada finantsjuhiks, kes vastutaks täiendavalt komisjoni finantsaruandluse ja sisekontrollisüsteemi kui terviku kvaliteedi eestLDS LDS
Иисус призвал его в большей мере следовать Божьим принципам на практике, быть учеником на деле.
Kuidas su pahkluu on?jw2019 jw2019
В процессе изучения книги Деяния 4:32–5:11 найдите принцип, который может помочь вам понять, насколько важно быть честными со слугами Бога.
Rubriikides #, # ja # nimetatud eritöötlused on järgmisedLDS LDS
Попросите студентов подумать, как они могут использовать три принципа, записанных на доске, чтобы с уверенностью ответить на вопрос своего друга.
Tasumata saldo: leibkond ei ole majanduslike raskuste tõttu maksnud kuu lõpuks kulutatud summat või krediitkaartidega/kaupluste krediitkaartidega võlgu olevat summat vähemalt # kuu jooksulLDS LDS
1) По какой основной причине Свидетели Иеговы отказываются от переливания крови и как этот принцип отражен в Библии?
Toimeainet prolongeeritult vabastavad kapslidjw2019 jw2019
В принципе, тут две службы безопасности.
Vernon, ära ütle niiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следующее краткое описание доктрин и принципов, усвоенных студентами в ходе изучения 1 Нефий 15–19 (Блок 4), приводится не для того, чтобы рассматривать его на уроке.
Kaasraportöör: Jonathan PeelLDS LDS
(Студенты могут выразить это своими словами, но они должны сформулировать принцип примерно такого содержания: Если мы подчинимся Богу, мы сможем освободиться от греха и обрести жизнь вечную.)
Aadressiraamatu tõmbamineLDS LDS
Если мы углубляем свои знания и понимание, а также развиваем любовь к Иегове и его нормам, наша совесть — чувство нравственной ответственности — поможет нам применять Божьи принципы в любых ситуациях, даже в вопросах сугубо личного характера.
kaaluda uurimisprojektide rahastamist filmide pikaajalise säilitamise ja restaureerimise valdkondadesjw2019 jw2019
(Студенты могут выразить это своими словами, но они должны сформулировать следующий принцип: Если мы будем игнорировать предупреждения и советы Господних слуг, мы подвергнем себя опасности.
RifamütsiinLDS LDS
Объясните, что в ходе следующего блока они узнают учения и принципы, о которых Павел говорил, обучая Святых в Коринфе, и которые могут принести им покой и надежду.
märgib, et komisjoni vastutus eelarve eest nõuab asutuste tihedamat sidumist komisjoniga; palub komisjonil ja nõukogul astuda kõik vajalikud sammud selleks, et anda komisjonile #. detsembriks # reguleerivate asutuste järelevalveorganites blokeeriv vähemus ning sätestada uute asutuste loomisel sellise vähemuse olemasolu algusest pealeLDS LDS
Всегда живя в согласии с законами и принципами Бога.
kogu köögiviljade, melonite ja maasikate koristuspind (tabeljw2019 jw2019
В больших проектах Makefile может стать очень большим и сложным. Мы не можем здесь углубляться в подробности, однако рекомендуем вам изучить хотя бы основы синтаксиса make. Даже если вы не используете его напрямую, понимание принципов системы сборки вам должно пригодиться. Для подробностей см. GNU Make Manual
Eakad patsiendid: eakatel patsientidel ei ole Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop' i annuse korrigeerimine vajalikKDE40.1 KDE40.1
Сохраняя семью и применяя библейские принципы, вы можете обрести счастье гораздо большее, чем вы себе представляли.
See on inimkonna eutanaasiajw2019 jw2019
Нам необходима преданность и послушание Божественно провозглашенным принципам.
Ma annan sulle osa oma saatest!LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.