дедукция oor Estnies
дедукция
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
deduktsioon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отличная дедукция, Шерлок.
Jumal on armastusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для поимки убийцы Лоры я использовал инструкции Бюро, дедукцию, тибетский метод, инстинкт и удачу.
Kui kohale jõudsin, oli kõik juba lõppenudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаю, дедукция-это моя область, и поскольку у вас болит бедро...
NING TULETADES MEELDE, ETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошу, продолжай свою дедукцию.
Korralik koolnukangestusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вся эта дедукция.
Töö, mida ühendus on teinud koostöös teiste rahvusvaheliste organitega, on näidanud, et meetmed, millega piiratakse selliste lennukite käitamist, mis ei vasta #. lisa #. peatükis kindlaksmääratud standarditele, peavad järgima kõiki registreerimist piiravaid eeskirju, et sellest oleks keskkonnale kasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не мог удержаться от смеха на легкость, с которой он объяснил свой процесс дедукции.
Hoiustamise püsivõimaluse kasutusloa saamiseks peab osapool esitama taotluse osapoole asutamise koha liikmesriigi keskpangaleQED QED
Потрясающая дедукция.
Sa võid tunda, mida iganes tahad kuid ära tee sellest mingit kolmevaatuselist mängi siinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метод дедукции подсказывает, что Дэниелс ваш человек.
Keegi ei loeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои способности к дедукции как всегда безупречны.
Tähtsad äriasjad meie riigi pealinnas hoiavad teda kinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, в начале не знаешь, к чему приведёт дедукция.
Andmete ajakohastamiseks ja korra haldamise lihtsustamiseks #. aastaks avatavate A/B-ja C-tariifikvootide ja seejärel #. aastaks avatavate tariifikvootide puhul arvutatakse seniste ettevõtjate kvoot selle põhjal, mil määral nad kasutasid määruse (EÜ) nr # artikli # lõigete # ja # alusel väljastatud ja/või kõnealuse määruse artikli # alusel üle antud impordilitsentse #. ja #. aastalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И так как я эксперт дедукции...
Eespool osutatud Prantsuse departemangude puhul võivad riiklikud ametiasutused siiski erandina lubada rikastamist kuivsuhkurdamise teelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древнегреческие ученые пытались объяснить устройство мира с помощью своих наблюдений, дедукции и логики.
eriteadmiste jagamine pakkumiste hindamise toetamiseksjw2019 jw2019
Она — единственная логическая операция, с помощью которой вводится новая идея; ибо индукция только определяет истинностное значение гипотезы, а дедукция используется для вывода из нее необходимых следствий.
Meie nahk, saba ja käpad.- Tee see äraWikiMatrix WikiMatrix
Я задействую дедукцию.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM’ i tavaline annus on # mg üks kord ööpäevas, kuid arst määrab teile teie jaoks sobiva annuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, включай дедукцию.
Iga liikmesriigi territooriumil on liidu ametnikel ja muudel teenistujatel nende kodakondsusest olenemata järgmised privileegid ja immuniteedidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Вся эта дедукция "?
Veed, mis piirnevad joonega, mis algab punktist #° #′ põhjalaiust ja #° #′ läänepikkust ning kulgeb otse lääne suunas punktini #° #′ läänepikkust; sealt otse lõuna suunas punktini #° #′ põhjalaiust; sealt otse ida suunas punktini #° #′ läänepikkust; sealt otse põhja suunas lähtepunktiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метод дедукции?
võttes arvesse nõukogu#. veebruari #. aasta soovitust (#/# – COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя талант к дедукции, Кэмерон.
Eurosüsteemi reservihaldusteenuste loeteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А дедукцию твою толковой не назвать.
Sest see oli halb asi ja ma tahtsin seda heastadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы эксперт дедукции?
Minu ja Rose' i suhe oli midagi, mida normaalsed inimesedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже сейчас убийца окружён паутиной, сотканной из дедукции, ... судебной науки и современных технологий, ... таких как « уоки- токи » и Е- мэйл
Kõik on võrdsed... isegi kuningasopensubtitles2 opensubtitles2
" Наука Дедукции "
Selleks on nõutav selle liikmesriigi nõusolek, kelle territooriumil Euroopa elutähtsaks infrastruktuuriks määratav infrastruktuur asubopensubtitles2 opensubtitles2
Хорошая дедукция.
Mu auto läks katki ja ma olen lõunale hilisemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.