дистанционное управление oor Estnies
дистанционное управление
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kaugjuhtimispult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тебе вряд ли нужно убеждать меня, что правительство не должно убивать гражданских с помощью дистанционного управления.
Ta uskus, et oled kogu õhtuks hõivatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данная система работала в режиме реального времени и была использована для дистанционного управления движениями робота посредством интернет-связи.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): edasine võimsuse suurendamineWikiMatrix WikiMatrix
У вас есть пульты дистанционного управления?
Komisjon tagab samuti kooskõla programmi ja muude ühenduse haridus-, koolitus-, uurimistöö- ja infoühiskonna alaste programmide vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу изменить & режим дистанционного управления
Lihtsalt katsu meelde jätta enda takistusi, sest paar korda sa ruttasid minust etteKDE40.1 KDE40.1
Оди, передай-ка мне пульт дистанционного управления.
' siis teen enesetapu. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основная причина тому — «пристрастие австралийцев к дистанционному управлению».
Liikmesriigid, kes soovivad säilitada oma territooriumil või oma territooriumi osades määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikes # osutatud istutamiskeelu pärast #. detsembrit # vastavalt kõnealuse määruse artikli # lõikes # sätestatud võimalusele, teatavad oma kavatsusest komisjonile #. märtsiksjw2019 jw2019
В прибрежной зоне кабель убирают в прочную оболочку и помещают в траншею, вырытую машинами с дистанционным управлением.
Kui on tehtud põhjendatust suurem ettemakse, jäädakse tagatisest osaliselt ilma alusetult makstud summa ulatusesjw2019 jw2019
Я не достоин владеть пультом дистанционного управления.
Pole terve päeva midagi lolli teinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же дистанционное управление способствует выделению этих газов?
Seekasse (meremeeste kindlustusfond), Hamburgjw2019 jw2019
Швейцарские инженеры сконструировали 26-килограммового робота с дистанционным управлением, который пристегивается ремнями к специальному седлу верхового верблюда.
Valera Filatov unistas sellisest trikist.Olgu muld talle kergejw2019 jw2019
Думаю, он не стал бы использовать стандартный медный провод для дистанционного управления.
Et seda mõtet selgemalt väljendada, tuleks Euroopa andmekaitseinspektori hinnangul muuta artikli #a lõike # punkti c lõpposa järgnevalt: ... üksnes käesoleva määruse eesmärkide saavutamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дистанционное управление.
Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Им может управлять автопилот или дистанционное управление?
Siin ei ole aega formaalsusteks, vennadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аппаратура для дистанционного управления
Ta on üleni põlenud...Moonutatud... Ta üritab alati mind rünnata...... nugadega sõrmede otsastmClass tmClass
Универсальный пульт дистанционного управления.
JÄÄTMEHOIDLATE KLASSIFITSEERIMISE KRITEERIUMIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью подводных лодок с дистанционным управлением сооружаются буровые установки на дне моря.
Mitteümberhinnatud vara väärtuse langusest tekkinud kahjum tuleb kajastada kasumis või kahjumisjw2019 jw2019
Оно создает помехи на частоте... которую Гоаулды используют для коммуникации и устройств дистанционного управления... как кольцевые транспортеры.
Tegelikult mul olekski midagi vajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настройка инфракрасного пульта дистанционного управления в KDE
Kui lepinguosaline võtab artiklis # sätestatud eriti pakilisel juhul teatava meetme, võib teine lepinguosaline rakendada vaidluste lahendamise korda. # LISAKDE40.1 KDE40.1
Я нашла подходящий аккумулятор и настроила пульт дистанционного управления.
Uurimisperioodil olid vaatlusaluse toote ja samasuguse toote turg ühenduses ligikaudu samal tasemel kui #. aastal, s.t # tonniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инфракрасный пульт дистанционного управления Linux
Tseftriaksoonil puudub toime fertiilsusele või reproduktsioonivõimeleKDE40.1 KDE40.1
Дистанционное управление.
Me võtame Sizzleri kinkekaardiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Активирую дистанционное управление.
Kas tal oleks meeldiv vaadelda neidusid, keda teised mehed halvustavad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дистанционное управление и парниковые газы
See võib olla tema geenides, mu kallis, aga vaevalt, et see sinu geenides onjw2019 jw2019
Аппаратура для дистанционного управления железнодорожными стрелками электродинамическая
Ma ei valetatmClass tmClass
Аппаратура для дистанционного управления сигналами электродинамическая
seismilised riskidtmClass tmClass
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.