конечный мозг oor Estnies
конечный мозг
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Suuraju
ru
самая большая часть переднего мозга, развивающаяся из самого переднего из вторичных мозговых пузырей, телэнцефалона
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, мозг каждого человека обременен багажом прошлого.
Inimesed istuvad väljas ja söövad maja eested2019 ted2019
Эта система включает в себя руки, уши, глаза и, конечно же, мозг.
Subkutaanseltjw2019 jw2019
Конечно, с годами мозг может утрачивать какие-то свои возможности, но далеко не полностью.
Ühisettevõtte direktor on ametisse määratud, asutamisplaan vastu võetud ja #. ja #. aasta eelarve kinnitatudjw2019 jw2019
Конечно, так как мозг носителя не имеет возможности обрабатывать новую информацию...
Võib- olla surnud igatsevad meie järele rohkem, kui meie nende järeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относительно головного мозга конечно.
käesoleva eeskirja punktis # sätestatud nõuetele vastavuse kinnitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что у меня есть, – разум и тело, плоть и конечности, суставы и мозг – досталось мне от тех, кто был до меня.
Hei, sa vajadLDS LDS
Конечно, в наш мозг не была заложена программа с изображениями котов, запахом роз, звуками журчащей воды или приятным чувством от прикосновения к меху.
VAIMUHAIGEjw2019 jw2019
Конечно же, это рак мозга.
Ma eelistan viiulitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То массивное количество данных затем медленно обрабатывается в вашем мозгу, в конечном счете принимается вашим сознанием полностью.
See summa on ainult hinnangulineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Конечно, сэр. — Вест напряг мозги. — Капитан Луфар способный и интеллигентный офицер, лейтенант Челенгорм...
Muu teave: a) seotud Afganistani toetuskomiteega, b) Al-Qaida vahendaja ja teabevahetuse ekspert asendatakse järgmisegaLiterature Literature
«При ампутации конечности или повреждении спинного мозга в кору головного мозга перестают поступать сенсорные импульсы.
Tere, kullake!jw2019 jw2019
Конечно, не все опухоли мозга и болезни поддаются гамма-скальпелю.
Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigidjw2019 jw2019
Согласно этим инструкциям и развиваются части эмбриона: мозг, сердце, легкие, конечности — всё в точной последовательности и в строго определенное время.
Kõnealusel maaalal Geiselgasteigi filmilinnas Baieri liidumaal asub BAVi peakorter. BAV on eraõiguslik filmitööstusettevõtejw2019 jw2019
Казалось, сигналы от мозга доходили до моих конечностей только через неделю!»
Ta näpsas mõned roosid proua Bano hoovist.Las aga röögibjw2019 jw2019
То есть инсульт в правом полушарии мозга вызывает паралич левых конечностей, а инсульт в левом полушарии — паралич правых конечностей.
Sa pole oma rahakoti sisujw2019 jw2019
Хотя, конечно, этот гадский викарий выест вам весь мозг!
osa: kogu tekst, välja arvatud sõna kõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использование мозга для управления протезом, как естественной конечностью.
Kaasaegne pommitaja kannab # pommiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы, конечно, можете работать руками... но ведь у вас замечательные мозги.
Ma tahan nad siit ära viiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, по сравнению с тобой, Полли, у меня не мозга, а спаржа
Võlgneme talle selle, et Ericale võimalus andaopensubtitles2 opensubtitles2
Конечно, по сравнению с тобой, Полли, у меня не мозга, а спаржа.
Me peame bussi maha jätma.Algul ta jättis auto maha ja nüüd bussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, конечно, знала, что любовь ослепляет, но что она еще и лишает мозгов...
Te ostsite ta?Literature Literature
Конечно, в процессе естественного старения какие-то клетки умирают, но не так много и далеко не во всех участках мозга».
Ülalnimetatud järeldustes oli nõukogu arvamusel, et ELi järgmises finantsraamistikus, ning arvestades kõigi ÜMTde vajadustega, peavad tulevased finantskohustused Gröönimaa suhtes lähtuma praegusest tasemest, arvestades nii muid valitsevaid asjaolusid ja vastastikuste huvide õiglast tasakaalu – eriti Gröönimaa arenguvajadusi ning ühenduse pidevat vajadust ligipääsuks kalavarudele Gröönimaa vetes jätkusuutlikul alusel – kui ka teiste osaliste rahalisi panuseidjw2019 jw2019
В 1980-х Апостолос Георгопоулос из Университета Хопкинса обнаружил математическую зависимость между электрическими ответами отдельных нейронов коры головного мозга у макак резус и направлением, в котором макаки двигали свои конечности (на основе функции косинуса).
type-approval Ühendkuningriigi õigusesWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы сделать игру привлекательнее для детей (младше # лет, например), в нее добавлен набор уровней для детей, эти уровни в меню помечены как (лёгкие). Конечно, и взрослые могут проходить такие уровни, например, если не хотят чрезмерно напрягать мозги
Teaduskomitee ja teaduskomisjonide liikmed määratakse kolmeaastaseks ametiajaks, mida on võimalik kaks korda pikendada, ning nad peaksid olema valmis osalema ja andma oma panuse kõikidel komisjoni koosolekutel, kus võetakse vastu arvamusi, teadusaruandeid või suunisdokumenteKDE40.1 KDE40.1
Когда парень возвращается к нормальной чувствительности, его мозг смотрит на все поощрения, на которые он был изначально настроен. На такие как дружественные отношения и, конечно, настоящие партнёры.
Tootja taotlusel võib katse siiski teha punktis #.# kirjeldatud tingimustelQED QED
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.