конечности
jäsemed
конечность oor Estnies
конечность
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
jäse
Когда боли призрачных конечностей длятся больше полугода, это плохой знак.
Kui jäseme fantoomvalu kestab üle kuue kuu, siis on vähe lootust.
lõplikkus
Jalg
ru
часть тела животного
Ампутация – это намеренное удаление конечности, например, руки или ноги, которая серьезно повреждена, заражена или поражена болезнью.
Amputeerimine on kehaosade, näiteks tõsiselt viga saanud, haige või nakatunud käe või jala sihilik eemaldamine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, мы собираем деньги и делаем ставки.
Liikmesriigi kodanik, kes elab seaduslikult teises liikmesriigis, võib tugineda EÜ artikli # esimesele lõigule, et vaidlustada siseriiklik õigusakt, nagu #. aprilli #. aasta üleandmisseadus (Overleveringswet), mis näeb ette tingimused, mille korral pädev õigusasutus võib keelduda vabadusekaotusliku karistuse täitmiseks välja antud Euroopa vahistamismääruse täitmisestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, босс.
KEHTIVA TOLLIMAKSU TÜHISTAMINE JA IMPORDI REGISTREERIMINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После смерти Иосии иудейский народ опять стал неверным и в конечном счете был депортирован в Вавилон.
kordab oma soovitust, mis on kooskõlas erasektori parimate tavadega, et peaarvepidaja tuleks ülendada finantsjuhiks, kes vastutaks täiendavalt komisjoni finantsaruandluse ja sisekontrollisüsteemi kui terviku kvaliteedi eestjw2019 jw2019
Конечно.
Artikli # lõikes # on sätestatud, et eelistatakse meetmeid, mis on kõige asjakohasemad parandamaks Euroopa Liidu kalanduspoliitika jaoks vajalike andmete kogumistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы, конечно, не против потерять немного крови.
Ensüümi reniini inhibeerides pärsib aliskireen reniin-angiotensiini süsteemi aktivatsiooni, blokeerides angiotensinogeeni konversiooni angiotensiin I-ks ja vähendades angiotensiin I ja angiotensiin # sisaldustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну конечно!
Sumitomo Chemical (UK) PLC, asukoht London (Ühendkuningriik), esitas #. oktoobril # Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtusse hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так кому вы, в конечном итоге, продали запись?
Sa kuulsid oma majadaami telekat mängimas... ja jätsid oma toas tuled põlema ning hiilisid väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, конечно, это - твоя работа.
piirangualade läbiotsimise ettevalmistamine kogu sadamarajatise või sadamarajatise osa läbiotsimise osanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, мне пофигу...
Komisjon on teadlik, et Marokole ette nähtud toetus jaotati suurema arvu projektide vahel kui Egiptuses ja JordaaniasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, Иисус был единородным Сыном Бога.
üks tualettruum eluruumiüksuse või kuue laevapere liikme kohta; seda peab saama värske õhuga ventileeridajw2019 jw2019
Конечно, не у всех молодых людей, которые хотят угождать Иегове, идеальная обстановка дома.
selle tootmine toimub kõnealuses geograafilises piirkonnasjw2019 jw2019
Конечным продуктом его труда было сусло.
ettevõte: ettevõtja, mis valmistab punktides a, b ja c osutatud tooteidjw2019 jw2019
Конечно.
Selliste ohtlike jäätmete põletamisel, mis sisaldavad kloorina väljendatud halogeenitud orgaanilisi aineid üle # %, tuleb vähemalt kaheks sekundiks saavutada temperatuur #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В различные моменты Его служения Ему угрожали и Его жизнь оказывалась в опасности, а в конечном счете Он подчинился замыслам злых людей, задумавших погубить Его.
Ei ole farmakoloogilist põhjust arvata, et astma raviks sageli kasutatavatel ravimitel oleks koostoimeid omalizumabigaLDS LDS
Это могло бы стать вашим призванием, конечно, если вы не против, кузина Сесили.
Hästi, hakkame lõpetama.Teil on veel # minutitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы, конечно же, постараемся отдать эту вещь ее законному владельцу.
Meil läheb vaja suuremaid kukleidjw2019 jw2019
Конечно, это немного проще для девушек.
väärtpaberid või väärtpaberiliik või-liigid, mille suhtes pakkumine tehakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, конечно, можешь просто его пересадить.
Vladimír Remek esitas suuliselt vastatava küsimuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, степень виновности бывает разной, в зависимости от мотивов кражи.
See oli märguannejw2019 jw2019
Конечно.
täpsustatakse käitises toodetud elektrienergia protsendimäära või kogust, mida tuleb võtta arvesse teise liikmesriigi eesmärkide arvestuses, ning ka sellele vastavad rahastamiskorrad, mille kohta kehtivad konfidentsiaalsusnõudedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, конечно.
P# pidurduseta teljele (telgedele) mõjuv haagise mass (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, вам бы очень хотелось, чтобы другие относились к вам с пониманием и сочувствием.
See omab veel Canadian Holding Company Associationsi, mis omakorda omabGreen Light Laundryt, Midwest Cabsi, Jolly Time Playthingsijw2019 jw2019
В семейной жизни Опра, конечно, ни в зуб ногой, а вот в тортиках разбирается.
Anna andeks, et ma sinuga ei saanud ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно посмотреть, может, там придется что-то сносить, с компенсацией, конечно.
Sellest järelduvalt on kinnitust leidnud ka analüüsi järgnevad osad, milles kasutatakse tarbimisandmeidWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.