креативность oor Estnies
креативность
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
loovus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будь креативной.
piljardilauad, pingpongilauad, flipperid, mänguautomaadid jneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направить креативный успех в дело - это твоя работа.
Me pole metslased, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо этого они стали, к несчастью, не- вдохновляющими и не- творческими организациями, которые так сильно уповают на рыночные иследования и голосования и фокус- группы, что они все начинают говорить одно и то же, и, по большому счету, рассказывают нам то, что мы хотим услышать, вместо выдвижения смелых и креативных идей.
vabas vormis motivatsioonikirjeldus inglise, prantsuse või saksa keelesQED QED
Они несколько, как мне кажется, перестарались с его геном креативности.
Räägi...... kelle pärast sa mind maha jätsid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда мечтал о работе, в которой бы мог проявить креативность.
Armastan sind, pojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты подавляешь мою креативность, папа.
Teema: Kõigi merel hukkunute mälestusele pühendatud muuseumi Giglio saarele rajamise võimalik rahastamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал Лу креативный директор.
Mul on pohmell ja ma olen kiimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учти, я продолжаю работать с Шеви это входит в мои обязанности креативного директора.
Ma ostan sulle uueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считайте, что это такой креативный способ работы над нашими терапевтическими задачами.
Ma olen nagu kass, kes maandub alati käppadeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень креативно.
Me võtame Sizzleri kinkekaardiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, ты становишься креативной.
soe vesi (nt uute seadmete paigaldamine, vee otsene ja tõhus kasutamine ruumide kütmisel, pesumasinadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, креативная энергия - это энергия.
Kui oleks õnnestunud, ma oleksin kindlasti arutanud sinuga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё в вашем доме, что вы воспринимаете как должное; от звонка на двери до стола, до посудомоечной машины — технологии, созданныt креативными гениальными техниками.
Ta oli mingisugune spetsialist keskkonnasüsteemide kavandamisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сам видишь, здесь креативный блок.
Sulle on külalineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы осуществить план Теслы, мы должны быть креативными.
Lõimimine & kate; ja & konqueror; iga (et näiteks muudatus & kate; graafivaates muudaks esitust ja laadiks faili uuesti ka & kgraphviewer; isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Креативная команда от Миксар!
Omavääringus väljendatud summa võib jätta muutmata, kui see summa konverteerimise tulemusena väheneksopensubtitles2 opensubtitles2
В Грее считатется, что ответственный исполнитель должен иметь свои идеи, а креативные работники - гениальными.
Kuid nüüd tundub kõik minevat linnutiivul.Ja kuna raamat ilmub lähipäevil, näen ma Sind peagi, JuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу стать первой женщиной - креативным директором агентства.
Ma nägin ennist midagi tee peal... ei oska öelda, kas see võis koer ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы они видели в сексуальности источник самопознания, креативности и общения, несмотря на возможные риски.
Sally, ma tahan sinuga rääkida!ted2019 ted2019
Мисс Салливан, ваша креативная натура всегда будет эксцентрична и непостижима
Katalüüsjärelpõleti(te) mõõtmed ja kuju (maht jm): ...opensubtitles2 opensubtitles2
Хэнк, оставь креативное мышление братьям Хорнам.
Kas kihlvedu on siis kuritegu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Креативный директор, Стерлинг Купер Дрейпер Прайс.
Nõupidamisele pole enam ohtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тренинг креативного мышления.
Nii, et sa tead, mulle õelda, mis toimuib järgmises mängus?JahWikiMatrix WikiMatrix
Я подумал, можно ли стать более креативным выискивая ограничения?
personali töölevõtmine ja nõuded väljaõppeleted2019 ted2019
Вместо этого они стали, к несчастью, не-вдохновляющими и не-творческими организациями, которые так сильно уповают на рыночные иследования и голосования и фокус-группы, что они все начинают говорить одно и то же, и, по большому счету, рассказывают нам то, что мы хотим услышать, вместо выдвижения смелых и креативных идей.
Teema: Ühiste tehnoloogiaalgatuste kõrgema juhtkonna ja kõrgemate juhtivtöötajate valikukriteeriumid ning VKEde toetusted2019 ted2019
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.