крестник oor Estnies
крестник
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ristipoeg
я рассказал ему о своем крестнике с большими св € з € ми.
Ütlesin talle, et mul on ristipoeg, kes oskab maad kuulata.
ristilaps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
я рассказал ему о своем крестнике с большими св € з € ми.
Kui kandidaatide ametissenimetamiseks nõutav kutsekvalifikatsioon ja töökogemus on tasemelt võrdsed, lähtutakse töölevõtmisel võimalikult laiast geograafilisest alusest, mis hõlmab võimalikult paljude Cotonou lepingule allakirjutanud riikide kodanikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крестник.
Ma eelistan viiulitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќн - крестник моего отца.
Komisjonile tuleks eelkõige anda volitus võtta vastu tehnilised eeskirjad katsenõuete ja rakendusmeetmete kohaldamiseks järelevalve tulemuste aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты с таким нетерпением ждала выпускного своего крестника.
kutsub AKV riikide parlamente üles nõudma oma valitsustelt ja komisjonilt enda kaasamist Euroopa Liidu ja oma riigi vahelist koostööd puudutavate riiklike ja piirkondlike strateegiadokumentide (aastateks #–#) ettevalmistamisse ja rakendamisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - мой крестник, Игби.
õhukese polümeerikattega tabletti # õhukese polümeerikattega tablettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не предавайте меня как вы предали собственного крестника.
teie veresuhkru tase on peaaegu normaalne või ebastabiilneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ѕоцелуй крестника!
punkt I.d.ii asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отойди от моего крестника.
Eespool nimetatud direktiivi artikli # lõigetes # ja # ning artikli # lõikes # osutatud kriteeriumid, tingimused ja nõuded on sätestatud kaevandamisseaduses (Staatsblad #, nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алекто любимый крестник и ученик Папы.
See pole sõjaline operatsioon, see on poliitiline korraldus... sõjaväe kaasamine sellesse nõuab liiga suurt kontrolliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой дорогой крестник.
palub komisjonil ja liikmesriikidel teha koostööd valitsusväliste organisatsioonide, ametiühingute, naiste organisatsioonide ja võrgustikega arengumaades naistele majanduslike ja sotsiaalsete õiguste tagamiseks ning edendada kõigil tasanditel inimväärse töö tagamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он наш крестник.
Komisjoni peab esmase omakapitali suurendamiseks asjaomaste meetmete edukat elluviimist kõnealuse ajavahemiku jooksul reaalseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой сын отведет вас к Крошке Жану, своему крестнику.
Või sa ei usu sellesse enam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нашем последнем разговоре, казалось, что вы указывали на то, что HR стоит за убийством моего крестника.
Eeskirjadega keelatakse analüütikul või temaga seotud kolmandatel osapooltel omada mis tahes hinnatava ettevõtte finantsinstrumente või nendega kaubelda ning võtta vastu kingitusi või teeneidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.