мамонты oor Estnies
мамонты
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
mammut
Тогда зачем ты убеждаешь ее в том, что она мамонт?
Miks püüad siis teda veenda, et ta on mammut?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Судя по многочисленным палеонтологическим данным, в древности эти слоны свободно бродили по территории континентальной Европы и Англии, так же как их близкие родственники — мамонты.
veterinaaria teaduskomitee on soovitanud peatuspaikadele teatavad miinimumnõuded, mis on arvesse võetudjw2019 jw2019
Примерно через час ей приснилось, что на нее уселся мохнатый мамонт
kaaluda uurimisprojektide rahastamist filmide pikaajalise säilitamise ja restaureerimise valdkondadesLiterature Literature
На медведях, лютоволках, мамонтах, лошадях – это для них неважно, лишь бы животное было мертво.
mg ööpäevas (üks kord ööpäevas või kahe eraldi annusenaLiterature Literature
Могу отправить людей с мамонтами раскопать ворота покинутых вами замков — всех сразу.
Tema nimi on ClarkLiterature Literature
(Смотри также Мамонты)
Ma arvan, et Euroopa Liit teeb valesti, kui ta ei toeta majanduskriisi ajal esmatähtsaid projekte rahaliselt.jw2019 jw2019
Вы мамонта не видели?
Mis tähendab, et mingil hetkel otsustasid sa, et olen päästmist väärtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу отправить людей с мамонтами раскопать ворота покинутых вами замков – всех сразу
Tundsin, nagu oleksin suremasLiterature Literature
Охота на мамонтов, парни.
algannust vähendada # mg/m#-ni kaks korda päevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великаны ушли последними: двое верхом на мамонте, остальные – пешими.
Ta isegi ei meeldi mulleLiterature Literature
– У великанов нет королей, как нет их у мамонтов, белых медведей и китов, плавающих в сером море.
Kuid me kaotasime valgusfoori!Literature Literature
Мамонт топтал стадо овец, которых трое мужчин пытались отогнать на запад.
Te olete üksusLiterature Literature
Мы больше не последние мамонты!
Käesoleva otsuse kohaselt iga kõnealuse liikmesriigi poolt tagasimakstavad või talle makstavad summad on esitatud lisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рядом с основным павильоном выставки были представлены замороженные останки мамонта, найденного в 2002 году в вечной мерзлоте Сибири.
Põhiliidese pluginate seadistusedjw2019 jw2019
Господа, это здание старое, как дерьмо мамонта.
ergutab spordiorganisatsioone taasinvesteerima osa vastava spordialaga seotud meediaõiguste müügist ja turundustegevusest saadud tulust, eraldades selle otse kõnealuse spordiala vabatahtlikul tegevusel põhinevate ja mittetulunduslike sektorite rahastamisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - мамонт.
See on kellegi rumal naliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загаси мамонта.
Ma ei saa praegu koju minna,...... sest mu ema teeb hullu seksi oma uue kallimagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луны, грозового облака, мамонта.
Seepärast ongi palav.Eks, Antonio? JahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставь мамонта в покое!
Kui palju inimesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мамонты?
Sekkumiseks pakutav suhkur peab vastama järgmistele nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В руки деткам вложили золотые посохи с набалдашниками в форме головы мамонта.
Kui rasedus on teada Cyanokit-ravi ajal või kui rasedusest saadakse teada Cyanokit-ravi järgselt, palutakse tervishoiutöötajatel viivitamatult anda müügiloa hoidjale teada ravimiga kokkupuutumisest raseduse ajal ning hoolikalt jälgida rasedust ja selle tulemustLiterature Literature
Похоже, доисторический мамонт оттаял из вечной мерзлоты.
Isegi kui Euroopa Liidu kodanikud otsivad üles vajaliku õigusakti, ei ole neil mitte vähimatki aimu, et sellega on seotudveel muud ELi õigusaktid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В озере также были найдены кости мамонта и зубра.
Nimetatud määruse vastuvõtmise ja pikendamise põhjused on endiselt olemas, sest õnnetusest kõige rohkem mõjutatud kolmandatest riikidest pärinevate teatavate põllumajandussaaduste radioaktiivne saastatus ületab endiselt selle määrusega kehtestatud radioaktiivsuse lubatud piirmääradWikiMatrix WikiMatrix
Вот чем должны заниматься мамонты.
Patsient peab olema eelnevalt adekvaatselt hüdreeritud ja tuleks kaaluda neerufunktsiooni jälgimist kaasneva ravi alustamisel ning perioodiliselt pärast sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завалить мамонта непросто.
omakäitlus-olukord, kus lennujaama kasutaja osutab otseselt endale üht või mitut liiki maapealse käitluse teenust ja ei sõlmi lepingut kolmanda isikuga selliste teenuste osutamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу дождаться, когда я вкогчусь в этого мамонта!
Nii kaua kui ülemaailmses konkurentsis valitsevad suured erinevused tootmistingimuste ja ettekirjutuste osas, on vajalik mõõdukas väliskaitseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.