панама oor Estnies
панама
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
panama
Напитки с министром иностранных дел Панамы в 9.
Sa teed mõned joogid Panama välisministriga kell 9.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Панама
ru
Панама (город)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Panama
Напитки с министром иностранных дел Панамы в 9.
Sa teed mõned joogid Panama välisministriga kell 9.
Panamá
ru
Панама (город)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разделите между счетами... в Макао и в Панаме.
Kõik, mida me teie kohta kuulnud oleme:Te panete patsiendi alati esikohaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Панама любит пооткровенне, а Мьянма более консервативное.
Komisjon võib kohustused heaks kiita menetluse mõlemas etapisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Бени познакомились у себя на родине, в Панаме, когда оба отслужили на миссии.
Euroopa raudteede kogupikkus on umbes 213 000 km ning hinnanguliselt kastame me neid umbes 900 000 liitri kemikaaliga.LDS LDS
Панама — своеобразный мост между Северной Америкой и Южной.
Euroopa Ühenduste Nõukogunimeljw2019 jw2019
В 1903 году Соединённые Штаты установили дипломатические отношения с Панамой (после провозглашения Панамой независимости от Колумбии).
Ei tohi olla vastastikku ühendatud muude laternategaWikiMatrix WikiMatrix
Благодаря этому в Панаме образовались собрания на шести языках: испанском, китайском (кантонском), панамском жестовом, английском, а также на местных языках куна и нгобере (гуайми).
aprillil #. aastal otsustas panga nõukogu oma iga-aastasel koosolekul põhikirjajärgset kapitali kahekordistadajw2019 jw2019
Когда мы с семьей ездили в отпуск в Панаму, родную страну моей мамы, родители привели меня и мою младшую сестренку Йоалибет к храму в Панаме, Панама.
Komisjon võtab otsuse vastu pärast liikmesriigi märkuste arvessevõtmistLDS LDS
Они в полицейском участке, в Панаме.
Päästad oma elu, kas pole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президентом Панамы станет Хуан Карлос Варела.
asutamisvabaduse puhulWikiMatrix WikiMatrix
Роберт Уоллен рассказал затем о выдающемся успехе, который имели некоторые миссионеры, помогая другим познать истину, включая одну миссионерку, которая прослужила в Панаме более 45 лет и помогла посвятить себя Иегове и креститься 125 человекам.
vastavalt B peatüki sätetele tehakse riskianalüüs, milles määratakse kindlaks kõik võimalikud BSE esinemise tegurid ja nende ajaline perspektiiv antud riigis või piirkonnasjw2019 jw2019
Шестнадцать человек высаживались на острове у побережья Панамы и подвергались различным испытаниям, а последний участник, оставшийся в игре (прошедший через голосования), получал главный приз — три миллиона рублей.
Pakkumismenetlus kestab kuni #. juuniniWikiMatrix WikiMatrix
Он пересылал деньги в Тель-Авив, потом переводил их в Панаму и обратно на счета своих магазинов.
KalibreerimismenetlusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой стране живет около 10 000 индейцев гуайми, в основном в маленьком городке Сиксаола, вблизи границы с Панамой.
Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteidjw2019 jw2019
Все билеты на поезд до Панамы проданы.
Sul ei ole vaja muretseda, kui sa tagasi tuled on meil sinu jaoks koht olemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или может быть это так, потому что, много времени тому назад, когда я работал в Панаме, меня укусила летучая мышь, пока я спал.
PHARE- LAIENEMISE DIREKTORAADI toetusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даньель и Мириам рассчитали, что если они будут жить на свои сбережения, то смогут оставаться в Панаме около восьми месяцев.
võtab ühtlasi teadmiseks, et kontrollikoja hinnangul peaks transpordi ja energeetika peadirektoraat võtma täiendavaid meetmeid, et saavutada oma auditeerimiseesmärk, mis on # % projektidest ja # % projektide kogukuludest, määratlema kuluaruannete näidised ja tegema auditeerimise eesmärgil vahet uuringute ja tööde vaheljw2019 jw2019
Так, в Панаме публикации Свидетелей Иеговы переводят на местные языки около 20 человек.
Ära muretse, Samjw2019 jw2019
Благодаря каналу, Панама стала гнездом международной преступности.
tuleb ajakohastada mitmeid kohandusi nõukogu #. märtsi #. aasta määruses (EMÜ) nr #, millega kehtestatakse määruse (EMÜ) nr # rakenduskord (mis käsitleb sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamist ühenduse piires liikuvate töötajate, füüsilisest isikust ettevõtjate ja nende pereliikmete suhtes), ajakohastatud nõukogu #. detsembri #. aasta määrusega (EÜ) nr # [#] ja võõrtöötajate sotsiaalkindlustuse halduskomisjoni poolt #. aprillil #. aastal vastuvõetud otsuses nr #, mis käsitleb määruse (EMÜ) nr # artikli #a ja määruse (EMÜ) nr # artikli # rakendamist, [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Панама, как видно, важнейший мост, соединяющий весь мир!
Kas see võib olla alguseks imele, mida me oodanud oleme?jw2019 jw2019
США признали независимость Панамы, объявившей о своей независимости от Колумбии 6 ноября 1903 года.
Kui esined hästi, siis ka võidadWikiMatrix WikiMatrix
Он собирается в Панаму.
Natuke põnevust.Võime nüüd lõbutseda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Панаме одной женщине, которая изучала Библию, муж угрожал выгнать ее из дома, если она не прекратит служить Иегове.
Neerude ja kuseteede häiredjw2019 jw2019
Их встречи проходят на Кубе, в Панаме, Венесуэле, Эквадоре, но также в Италии и Испании.
Mul oli õigus seda tehaLiterature Literature
А в 1855 году один француз, живший в Панаме, представил их на международной выставке в Париже.
Toimik nr COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågjw2019 jw2019
Панама — это смешение множества культур и национальностей.
Kas seda #- e näed?jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.