переводчица oor Estnies
переводчица
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tõlk
Переводчица, которую Вы украли у Кразниса мо Наклоза, будет снова продана на аукционе.
Tõlk, kelle sa Kraznys mo Nakloze käest varastasid, müüakse uuesti kõrgeima hinna pakkujale.
tõlkija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Переводчица
ru
Переводчица (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Много лет она работала переводчицей.
Mu isale see sööming meeldibWikiMatrix WikiMatrix
Я сказал переводчице: — Мы должны обсудить некоторые финансовые проблемы.
kas tapmine ja tükeldamine on leidnud aset selleks tunnustatud ettevõtetesLiterature Literature
Maj Sjöwall, 25 сентября 1935, Стокгольм, Швеция) — шведская писательница, журналистка и переводчица.
Seetõttu on väga oluline see direktiiv vastu võtta.WikiMatrix WikiMatrix
Позже они переехали в Южную Африку, где дочь Мануела служит в Вефиле португальской переводчицей.
Ühenduse osalus laenutagamisvahendis või muus rahastamisvahendis, sealhulgas halduskuludes ja muudes abikõlblikes kuludes, piirdub ühenduse poolt kõnealusele rahastamisvahendile antava toetusega ning Euroopa Liidu eelarve suhtes ei jää kehtima edasisi kohustusijw2019 jw2019
Формально мы не знакомы, но два года назад вы работали переводчицей с фарси для военной разведки.
Kaudsed meetmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да еще ухаживал за тремя женщинами: секретаршей, машинисткой и переводчицей.
Teie ärge sellepärast muretsegeLiterature Literature
В 1956 году Турнье познакомил Делёза с Фанни (Дениз Поль) Гранжуан, переводчицей Д. Х. Лоуренса.
Viimaseid prognoose ja võlataset arvesse võttes kajastab keskpika perioodi eesmärk stabiilsuse ja kasvu pakti eesmärkeWikiMatrix WikiMatrix
Я переводчица.
Rõhutame alati, et see tuleb saavutada kõikides sektorites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Практически все характеризуют вас как лучшую переводчицу.
Ehk kosmosefotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1960 году Гельмут Коль женился на переводчице Ханнелоре Реннер, с которой был знаком с 1948 года.
Lahustab kõik metallidWikiMatrix WikiMatrix
Переводчица назвала Дени их имена, но трудно было запомнить всех с первого раза.
Enam niimoodieiehitataLiterature Literature
Если ты будешь работать переводчицей у нас, то ты спасёшь сотни жизней.
See unistus, mida oleme kõik jaganudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переводчица «Интуриста» представила его как человека, «связанного с Ватиканом».
Tal võibolla minu hing aga mitte minu vaimLiterature Literature
Вверху зажглись звезды, внизу шелковые фонарики, которые обещала ей маленькая переводчица Кразниса.
Rõhutame alati, et see tuleb saavutada kõikides sektorites.Literature Literature
Переводчица из народности майя сказала: «Я словно маленькое растение, которое вернули в привычные для него условия».
Kõik, mida ma teen, on otsustaminejw2019 jw2019
Nora Kaplinski, урождённая Раудсепп; 11 марта 1906 (1906-03-11), Выру — 22 мая 1982, Тарту) — эстонская танцовщица и переводчица.
Alates #. novembrist # võib ühendusse sissetoodud liikide Rhododendron spp. (välja arvatud Rhododendronsimsii Planch.) ja Viburnum spp. taimi (välja arvatud viljad ja seemned), mis on pärit kolmandatest riikidest (välja arvatud Ameerika Ühendriigid), ühenduses teise kohta viia ainult juhul, kui nendega on kaasas vastavalt komisjoni direktiivile #/EMÜ# koostatud ja väljaantud taimepassWikiMatrix WikiMatrix
Переводчица, которую Вы украли у Кразниса мо Наклоза, будет снова продана на аукционе.
Suhteline ajanihe kahe või mitme andmekanali signaali vahel olenemata nende sagedusklassist ei tohi olla üle # ms, välja arvatud faasinihkest tingitud ajaniheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что может быть разумнее - жениться на собственной переводчице?
kvaliteedi ja suuruse miinimumnõudedLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.