повариха oor Estnies
повариха
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kokk
Если б ты был мне нужен в столовой, я бы привязал тебя к поварихе.
Kui ma oleks sind siia tahtnud, oleksin sind koka külge sidunud.
köögitüdruk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эй, повариха, заводи музыку.
Valge mees ja asiaadi neiu.Kurat.- Nii # aastasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и Арья бродяжка жила под храмом вместе с тремя послушниками, двумя слугами и поварихой по имени Умма.
Sellega seoses kaldus RATPi töötajate erisüsteemi rahastamise süsteem kõrvale üldisest süsteemist – RATP tagas kõnealuse süsteemi finantstagajärgede vältimise, nn tööandja sissemakse, mida RATP erisüsteemi maksis, ei olnud hilisematest maksekohustustest vabastavLiterature Literature
Видно повариха его не кормит.
Üks asi on selge, siin Kansases seda ei oleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто бы еще нанял повариху которую обвиняют в отравлении мужа?
Kuna need on üldmeetmed ja nende eesmärk on muuta käesoleva direktiivi vähemolulisi sätteid, muu hulgas täiendades seda uute vähemoluliste sätetega, tuleb need vastu võtta vastavalt otsuse #/#/EÜ artiklis #a sätestatud kontrolliga regulatiivmenetluseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повариха или еще что-нибудь?
Riigiabi, mida Saksamaa andis Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG-le kogusummas # eurot, on ühisturuga kokkusobimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь она была лучшей поварихой на Лонг-Айленде.
palub põhiseaduskomisjoni ja eelarvekomisjoni esimeestel ja raportööridel võtta poliitilisel tasandil mitteametlikult ühendust nõukogu ja komisjoni esindajatega, et uurida arenguid nõukogus seoses horisontaalmeetmetega, mis käsitlevad reguleerivate asutuste tulevast struktuuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нашей группе было четыре женщины; одна из них – повариха.
Ja ma ei saa hetkel minna hukatusseLiterature Literature
Сначала поварихой, потом стюардессой.
KohaldamisalaLiterature Literature
Если б ты был мне нужен в столовой, я бы привязал тебя к поварихе.
Lepingu # lisa on muudetud EMP Ühiskomitee #. juuli #. aasta otsusega nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была поварихой герцога Йоркского.
Teised menetluspooled: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (esindajad: solicitor V. Marsland, barrister A. BrysonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты повариха, так на тебе на зло, похудею, пусть тебе стыдно будет. Ух!
Energiatõhususust ja taastuvenergia toetamist tuleks mõistlikult kombineerida: ajaliselt eelistatud peaks olema energiatõhususe meetmed, et seejärel järgmises etapis edendada taastuvenergiatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.