расстегивать oor Estnies
расстегивать
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
lahti haakima
lahti nööpima
lahti tegema
lahti võtma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На ходу он деловито расстегивал ширинку, как человек, пренебрегающий условностями.
Komisjoni otsus, #. veebruar #, Itaalia veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K # allLiterature Literature
Приставала, ширинку расстегивала... пока я вел машину.
Siis aga tekib küsimus, kust tulevad need valikud ja kes teeb valiku selleks et kogeksime konkreetset sündmustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно мне приходилось расстегивать.
Teine raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, mille kohaselt Euroopa Ühendus sõlmib rahvusvahelist delfiinikaitseprogrammi käsitleva lepingu [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- KalanduskomisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоотс видит, что спасения нет, и начинает расстегивать пуговицы куртки.
Ühenduse tootmisharu tööhõive vähenes #. aasta # töötajalt # töötajani #. aastalLiterature Literature
Единственный надежный способ защитить себя, говорят специалисты, заключается в том, чтобы не расстегивать ремень на протяжении всего полета.
Selles suhtes leiti, et riigi käes on enamik juhatuse juhtivkohti ning et riigi poolt ametisse määratud juhtide hääletusõiguse suhtes nõukogus ei olnud seatud mingeid piiranguid (vähemuse kaitsejw2019 jw2019
Таллак улыбался когда расстегивал свою рубашку.
Arnold BabarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мать малышки, сидевшая сбоку, уже расстегивала ремень безопасности, собираясь взять ребенка на руки.
riik järgib ohtlike kaupade ohutu vedamisega seotud rahvusvahelisi õigusakte, eriti SOLASi ja Chicago konventsiooni, mis tõendab tegeliku ning tõhusakontrolli olemasolu ohtlike kaupade mere- ja õhuvedude üleLiterature Literature
Это, конечно, очень вызывающе и символично, но я больше не могу, – сказал Макс и стал расстёгивать ширинку.
ergutab asjaomaseid riike tagama, et nad täidaksid oma kohustust hävitada keemiarelvad ning hävitada või korraldada ümber keemiarelva tootmise rajatised konventsioonis ettenähtud tähtajaksLiterature Literature
1. Особый белок «расстегивает» участок двойной цепи ДНК.
Olen näinud nii mitmeidki.jw2019 jw2019
Не заставляя себя просить дважды, Эммануэль расстегивает пояс, ищет взглядом место, куда бы можно его положить.
Hurtsi:) Siin ei ole piisavaltLiterature Literature
Они курили свои сигары, расстёгивали мне лифчик, носили на ботинках зеркала, чтобы заглядывать мне под юбку.
Brutomass (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она улыбается, находит место между столиками, расстегивает брюки и слегка приспускает трусики.
Nüüd olen segaselt segi koos alaealistega ning võtan ennast alastiLiterature Literature
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.