ряд данных oor Estnies
ряд данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
andmesari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Существует также ряд возражений данному аргументу.
Need meetmed võimaldavad Eurojusti käsitlevat otsust kiiresti rakendada.WikiMatrix WikiMatrix
Благодаря этой работе появился доступ к целому ряду полезных данных.
Katsestendi kirjeldusjw2019 jw2019
Есть также ряд учёных, считающих данную точку зрения необоснованной.
Saan aru, EagleWikiMatrix WikiMatrix
— Я... хочу сегодня... просто спать рядом с тобой, Дани... — едва слышно произнес он сиплым голосом. — Пожалуйста!..
See on hea kraam, JohnLiterature Literature
По данным ряда специалистов, если быть более реалистичным, капитальный ремонт федеральной электроники обойдется в 30 миллиардов.
Aa, Austria saadikuljw2019 jw2019
Hibernate обеспечивает использование SQL-подобного языка Hibernate Query Language (HQL), который позволяет выполнять SQL-подобные запросы, записанные рядом с объектами данных Hibernate.
Nagu on kirjeldatud punktis #.#.#, on kahjumi ülekandmise meetme puhul tegemist riigiabiga riskikapitaliettevõtete ja sihtettevõtete tasandilWikiMatrix WikiMatrix
В числе этих пророчеств находится перечисленный в 12-й главе книги Даниила ряд пророческих периодов, в том числе 1 335 дней, которые приносят счастье.
kelle koolitus kestab kokku vähemalt # aastat ja sisaldab vähemalt kuueaastast reguleeritud koolitust, sealhulgas vähemalt kolmeaastast väljaõpet, mis läbitakse osaliselt töökohal ja osaliselt kutseõppeasutuses, ning kolmeaastast kutsepraktika perioodi, mis lõpeb meistrioskuse eksamiga ja annab õiguse praktikantide väljaõpetamiseks ja nimetuse Meister kasutamiseksjw2019 jw2019
Пока студенты делятся своими формулировками, вы можете написать данный принцип рядом с каждой ссылкой.
Praegu on nad aga vähemuses.LDS LDS
Рядом с ним стоял Бремер дан Горст.
Asjakohaste kontrollimehhanismide kehtestamineLiterature Literature
Рядом может расти множество растений данного вида, но цветет обычно всего одно-два, не более.
Nimetatud otsus kaotab kehtivuse #. detsembriljw2019 jw2019
У данной методики существует ряд ограничений.
Ma ei mainiks seda aga ta oli väga pealekäivWikiMatrix WikiMatrix
Приближаясь к концу наших совместных земных дней, я благодарен за каждый момент, проведенный с ней рядом, и за обещание, данное Господом, что этому не будет конца.
Kaubale antud sertifikaat järgmisel eesmärgilLDS LDS
Сигнал передачи данных исходит из переулка рядом с банком.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli # punkti # ja artikli # punkti # ning artiklit #, koostoimes artikli # lõike # esimese lõiguga ja artikli # lõike # esimese lõigugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы по ошибке недовведёте цифру и количество рядов окажется меньше текущего, возможна потеря данных
KUTSUB komisjoni ÜLES tegema #. aasta lõpuks ettepaneku jälgimist võimaldavate piiratud arvu näitajate ja hindamiskriteeriumite kohta, mille abil hinnatakse Euroopa teadusruumi #. aastal käsitleva visiooni elluviimise osas tehtud edusammeKDE40.1 KDE40.1
А если в данный момент его нет рядом, наберетесь ли вы терпения и сохраните ли доверие к нему?
tegeliku sihtkoha suhtes, kui see ei ole sama, mis litsentsil osutatudjw2019 jw2019
Во время правления этого Царства Иисус выполнит обещание, данное преступнику, который умер рядом с ним.
Selle jaoks oligi siin dr Shermanjw2019 jw2019
Сверху записывались некоторые данные, а вертикальные столбцы содержали ряд отверстий, которыми представлялся каждый символ.
ilma et see piiraks direktiivi #/#/EÜ raames juba võetud meetmeid, hävitab Saksamaa võimalikult kiiresti ennetavalt loomad kõigis seakasvatusettevõtetes, mis asuvad ohustatud tsoonis Nordrhein-Westfalenis, Borkeni omavalitsusüksuses, kus haiguspuhang on kinnitust leidnudQED QED
Все вышеперечисленные поля кроме поля house_ number относятся к типу текст. Измените тип поля house_ number на целое число. Чтобы это сделать, нажмите на ячейку в колонке Тип данных, ряд house_ number и затем нажмите на кнопку раскрывающегося списка (вы также можете нажать F# или Alt; Вниз). Появится список типов данных. Выберите тип Целое число
Pagasnik on nii suurKDE40.1 KDE40.1
Живым не дано знать, что недавно умершие... всегда рядом с ними.
Määruse (EÜ) nr # # lisa asendatakse käesoleva määruse lisagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Авторитетные ученые приводят ряд причин, по которым раввины могли исключить книгу Даниила из Пророков.
SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISVIISI OSASjw2019 jw2019
В каком примерно возрасте был Даниил, когда Иегова поставил его в один ряд с Иовом и Ноем?
Ma ei tea.Võib- ollajw2019 jw2019
Поэтому он, конечно же, хотел, чтобы рядом с ним был кто-нибудь с мудростью и опытом Даниила.
Keegi on siinjw2019 jw2019
Предоставляет специальные структуры данных и операции для манипулирования числовыми таблицами и временны́ми рядами.
Mõõgakandja peaks seisma oma mõõga tagaWikiMatrix WikiMatrix
Эти данные подчеркивают, насколько важно для детей, чтобы родители были рядом с ними.
Barbara Hawkins, Jamie Kell ja Pealtnägija uudistetiimjw2019 jw2019
14 К июлю 1998 года больше не будут печататься журналы в ряде стран Европы, в том числе и Австрии, Дании, Греции, Нидерландах, Франции и Швейцарии.
viaali +# viaalijw2019 jw2019
43 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.