саами oor Estnies
саами
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
saami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можете звать меня Сайрус, Сай или " Эй, мистер! "
Hüvitiste revalvatsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со Сванхилль произошло много интересных случаев, когда она проповедовала саами.
Nad on nii liigutavalt lojaalsedjw2019 jw2019
Несколько человек из народности саами познали истину в начале 1970-х.
Ahha, trummar, jah?jw2019 jw2019
Саи — другое название древних племён саков.
millega muudetakse otsust #/#/EÜ ohustatud taimede ja võetavate meetmete osas Rhynchophorus ferrugineus’i (Olivier) avastamiselWikiMatrix WikiMatrix
САО хорошо замаскировали, но они явно где-то здесь.
Sulle ka ei meeldiksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, Сай, но я не...
Tervist, daamidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сай Абельман был серьезным человеком.
Kõnealused meetmed, mille eesmärk on muuta käesoleva määruse vähemolulisi sätteid, täiendades seda, võetakse vastu vastavalt artikli # lõikes # osutatud kontrolliga regulatiivmenetluseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй, Сай.
See on sinu ainus võimalus ellu jäädaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я уверена, что тут достаточно обугленного м € са на гриле дл € всех нас.
Vajadusel kehtestatakse kolmandate Euroopa riikide esindajate osalemise kord ja tingimused artikliga # ettenähtud korrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если кровь на мече принадлежит Фунг Йу-сау значает он ранен.
Seega on väga oluline, et eriprogrammide rakendamine põhineks pigem teadusuuringute tipptaseme põhimõtetel kui muudel prioriteetidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1565. Эустахио де Са, главнокомандующий португальскими вооруженными силами, основывает небольшое поселение между горами Сахарная Голова и Кара-ди-Каун в целях защиты от французов, которые также претендовали на эти земли.
Sarnast sätet on vaja seoses andmetega, mille on edastanud Euroopa andmekaitseinspektori järelevalve alla kuuluv ühenduse organ, et tagada, et Europol ja kõnealune ühenduse organ toimivad sarnaseltjw2019 jw2019
ƒвама независими американски журналисти са арестувани от сирийски воени за серьЄзные оскорблени € в адрес сирийского народа.
Ma olengi selline, üritan kogu aeg inimestele head meelt tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фунг Йу-сау обязательно вернется.
Täiuslikkus, jah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смерть Сая.
KorrektsioonifaasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как именно проходит следствие по делу Там Са Ри?
Hilja juba, BreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но больше всего нам хочется увидеть людей, живущих в этой далекой местности, например, из народности саами.
Võrdsete võimaluste, sotsiaalse ühtekuuluvuse ja kodanikuaktiivsuse edendaminejw2019 jw2019
Рад посетить " Эмберс ", Сай.
Parlament andis oma nõusolekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай мне ключи от кандалов Там Са Ри.
Selliselt allkirjastatud protokoll on osapoolte suhtes siduvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многих деревнях всё останавливается во время са — ежедневной 10— 15-минутной молитвы деревни.
Me ootame vastuseidjw2019 jw2019
Я Та-эр Са-фэр.
Õiguslik seisundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Штурмтигр» (нем. Sturmtiger), полное официальное название — 38 cm RW61 auf Sturmmörser Tiger, распространено также название «Штурмпанцер VI» (нем. Sturmpanzer VI) — немецкая самоходная артиллерийская установка (САУ) периода Второй мировой войны, класса штурмовых орудий, тяжёлая по массе.
Ma tõesti ei taha sulla liiga tehaWikiMatrix WikiMatrix
Сай хочет гет.
Kõnealune ühendus väitis, et dumpinguvastaste meetmete tõttu arvati ühenduse turult välja Hiina ja muu kolmanda riigi tootjad ning seega sõltuvad kasutajad ainsast ühenduse tootjastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, Сай Абельман умер в аварии.
Kirgiisi Vabariigi ametiasutused on edastanud komisjonile tõendi, et lennuettevõtjasertifikaat on ära võetud kahelt järgmiselt lennuettevõtjalt: Phoenix Aviation ja Star JetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЭТИ слова врача не поколебали веру Чен Са Джу, Свидетельницы Иеговы из Таиланда.
asutamisvabaduse puhuljw2019 jw2019
А твое, Аль Са-Хер, расстраивает.
Töörühm hoolitseb käesoleva lepingu nõuetekohase toimimise eest ning käsitleb kõiki lepingu rakendamisega seotud küsimusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.