Словацкая Республика
Slovaki Vabariik
словацкий oor Estnies
словацкий
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
slovaki
Это-диалог настройки движка синтеза речи Epos для чешского и словацкого языков
See on tšehhi ja slovaki keele kõnesüntesaatori Epos seadistustedialoog
slovakkia
Какого он делает посреди словацкого леса?
Mida põrgut teeb see keset Slovakkia metsa?
slovakk
Это-диалог настройки движка синтеза речи Epos для чешского и словацкого языков
See on tšehhi ja slovaki keele kõnesüntesaatori Epos seadistustedialoog
slovaki keel
Это-диалог настройки движка синтеза речи Epos для чешского и словацкого языков
See on tšehhi ja slovaki keele kõnesüntesaatori Epos seadistustedialoog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Словацкий
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Slovaki
Это-диалог настройки движка синтеза речи Epos для чешского и словацкого языков
See on tšehhi ja slovaki keele kõnesüntesaatori Epos seadistustedialoog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда восстание подавили, меня вместе с тысячами пленных словацких солдат переправили на территорию, контролируемую Германией.
Ülalnimetatud järeldustes oli nõukogu arvamusel, et ELi järgmises finantsraamistikus, ning arvestades kõigi ÜMTde vajadustega, peavad tulevased finantskohustused Gröönimaa suhtes lähtuma praegusest tasemest, arvestades nii muid valitsevaid asjaolusid ja vastastikuste huvide õiglast tasakaalu – eriti Gröönimaa arenguvajadusi ning ühenduse pidevat vajadust ligipääsuks kalavarudele Gröönimaa vetes jätkusuutlikul alusel – kui ka teiste osaliste rahalisi panuseidjw2019 jw2019
Словацкий демократический и христианский союз — Демократическая партия (словацк.
Kui keegi küsiks minu arvamust, mida ma tean, et ei juhtu, ütleksin ma, et läheme suure ringigaWikiMatrix WikiMatrix
Словацкий порноактёр, модель, оператор.
Jumal on armastusWikiMatrix WikiMatrix
Когда другие не понимали что-то из прочитанного по-словацки, за помощью обращались ко мне: «Ян, как там сказано в английском?»
Vastunäidustusedjw2019 jw2019
Впервые певица появилась на телевидении в 2011 году, когда она участвовала во втором сезоне чешско-словацкого шоу «Česko Slovenská SuperStar», где заняла второе место.
ELil puudub inimõiguste alane dialoog Valgevenega, kuigi usun, et nii inimõiguste kaitsjad Valgevenes kui ELis - mõlemad soovivad selle dialoogi alustamist.WikiMatrix WikiMatrix
Выбрать Словацкий язык
Ta võtab otsused vastu ühehäälseltKDE40.1 KDE40.1
В настоящее время доступно семь языков: английский, чешский, датский, голландский, французский, итальянский и словацкий. Если для KDE установлен один из этих языков, то он будет выбран в программе по умолчанию, иначе по умолчанию будет установлен Французский. Вы легко можете добавить новый язык, если он существует, с помощью пункта меню Файл и Добавить новый язык, при условии, что ваш компьютер подсоединён к Интернет
Maasikad peavad olema sellises seisukorras, et needKDE40.1 KDE40.1
Какого он делает посреди словацкого леса?
märgib, et komisjoni vastutus eelarve eest nõuab asutuste tihedamat sidumist komisjoniga; palub komisjonil ja nõukogul astuda kõik vajalikud sammud selleks, et anda komisjonile #. detsembriks # reguleerivate asutuste järelevalveorganites blokeeriv vähemus ning sätestada uute asutuste loomisel sellise vähemuse olemasolu algusest pealeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С июня 1990 года по 28 августа 1990 года был министром международных отношений Словацкой Республики, в 1992—1993 годах — заместителем председателя правительства Словацкой Республики и министром иностранных дел Словацкой Республики.
Üks asi on selge, siin Kansases seda ei oleWikiMatrix WikiMatrix
Я сразу подходил ближе к лампе и переводил на словацкий то, что было написано в английском издании.
Ta kutsus meid kui tiimijw2019 jw2019
KLettres поможет как очень маленьким детям, так и взрослым изучить новый язык по ассоциации звуков произношения и букв. Доступны тринадцать языков: британский английский, чешский, датский, голландский, английский, французский, немецкий, иврит, итальянский, луганда, хинди латиницей, испанский и словацкий
Kui linnas viibides midagi vajate, siis ma tunnen kõikiKDE40.1 KDE40.1
Необходимо осторожно изменять шрифт, поскольку некоторые шрифты (например, helvetica) неправильно отображают Восточно-Европейские языки, такие как Словацкий и Чешский. Если некоторые буквы или слоги не отображаются, измените шрифт, например, на Arial
Sellise numbrite arvuga kombinatsioonis, me jääme siia veel päevadeksKDE40.1 KDE40.1
С 1 января 1993 года — независимая Словацкая Республика.
Peida õlled äraWikiMatrix WikiMatrix
Опубликование «Перевода Нового Мира Священных Писаний» на чешском и словацком языках на конгрессе в Праге.
Ventilatsioonisüsteemjw2019 jw2019
Словацкая (sl
Nii kaua kui ülemaailmses konkurentsis valitsevad suured erinevused tootmistingimuste ja ettekirjutuste osas, on vajalik mõõdukas väliskaitseKDE40.1 KDE40.1
В августе 1944 года началось Словацкое национальное восстание.
Väga sageli esinevad kõrvaltoimed (täheldatud vähemalt # patsiendil #st) on: • juuste väljalangemine; • vere neutrofiilide arvu ebanormaalne vähenemine; • valgeliblede arvu vähenemine veres; • punaliblede vähesus; • lümfotsüütide arvu vähenemine veres; • mõju perifeersetele närvidele (valu ning tuimus); • valu liigeses või liigestes; • lihasvalu; • iiveldus, kõhulahtisus; • oksendamine; • nõrkus ja väsimusWikiMatrix WikiMatrix
Сейчас, в возрасте 79 лет, я служу старейшиной в словацкой деревне Словенске-Нове-Место.
Ka mina olen viimasel ajal olnud kahepealine hüdrajw2019 jw2019
Видеофильм имеется в наличии на следующих языках: английский, болгарский, венгерский, греческий, датский, индонезийский, испанский, итальянский, китайский, китайский (кантонский), корейский, литовский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, румынский, русский, словацкий, словенский, финский, французский, чешский, шведский и японский.
Vastavalt subsidiaarsuse põhimõttele on selliste riiklike teaduslik-tehniliste võimsuste väljatöötamine ja nende põhivarustus kvaliteedi ja tipptasemel tulemuste väljakujunemise aluseks ning kuulub liikmesriikide ülesannete hulkajw2019 jw2019
Если в настройках KDE установлен английский, чешский, датский, немецкий, французский, итальянский или словацкий язык, то этот язык будет установлен по умолчанию. Для других языков по умолчанию будет установлен Французский. KLettres поставляется с Французским языком и языком установленным у вас, если это один из языков, перечисленных выше, также вы можете добавить новый язык с помощью пункта меню Файл и Добавить новый язык..., при условии, что ваш компьютер подсоединён к Интернет
Sa oled endiselt leinasKDE40.1 KDE40.1
New World Translation of the Holy Scriptures (Перевод Нового Мира Священных Писаний) переведен сейчас, целиком или частями, на 13 языков, в том числе на чешский и словацкий языки.
Alljärgnevas tabelis on toodud näitena Prantsusmaa ja teiste liikmesriikide vaheline veinitoodete kaubanduse maht kahel viimasel mainitud ümberkorraldamise aastal Prantsusmaaljw2019 jw2019
Это-диалог настройки движка синтеза речи Epos для чешского и словацкого языков
Maavärinate piirkondlik mõju (#/#(INIKDE40.1 KDE40.1
Произношение по-словацки
Komitee võib moodustada vaatlusorganeid, kui käsitletava küsimuse laad, ulatus ja eripära eeldavad töömeetodite, menetluste ja kasutatavate vahendite erilist paindlikkustKDE40.1 KDE40.1
В 1959—1963 годах учился на педагогическом факультете в Банска-Бистрице, изучал словацкий язык, историю и искусствоведение.
Kui asja mõte oli saada Goa' uldide saladused Tok' rateniWikiMatrix WikiMatrix
Этот видеофильм вышел в 1997 году и был переведен с английского на албанский, венгерский, нидерландский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, корейский, латышский, норвежский, португальский, сербский, словацкий, тайский, финский, французский, хорватский, чешский, шведский и японский языки.
Me ründame Emalaevajw2019 jw2019
На этом рисунке изображён & klettres; на # уровне, с Детским стилем и Словацким языком
Miks see viimase hetkeni ootas?KDE40.1 KDE40.1
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.