ты верующая
kas sa oled usklik
ты верующий oor Estnies
ты верующий
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kas sa oled usklik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты веришь что это единственная Вселенная.
Uh, oh, mu jumal Ma pean silmas... sa isegi ei tutvustanud mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты веришь в Бога, Габриэль?
Ta on praegu haiglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь его предупреждению?
Kes need sõbrad on, kellega sa välja lähed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь, что сможешь выстоять против гиганта
Peale selle tekitavad ettevaatust ka hüperprolaktineemia ja QT-intervalli pikenemine; • komitee jõudis kättesaadavaid andmeid arvesse võttes otsusele, et veralipriidi kasutamisega menopausiga seotud kuumahoogude raviks kaasnevad riskid ületavad ravimi vähese kasulikkuseopensubtitles2 opensubtitles2
Если ты веришь в Библию, ты, возможно, думаешь, что мщение принципиально является неправильным.
On asjakohane ette näha, et käesoleva määrusega avatavaid tariifikvoote hallatakse kooskõlas nende eeskirjadegajw2019 jw2019
Ты веришь словам Марцелла, сорванным с его языка мечом у горла?
granulomeetriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эдит, ты веришь библии буквально?
Hakkab imelik olemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь в жизнь на других планетах
Kui me ta juba leiame, süüdimõistmine pole oluline.Ta saab olema märgitud meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во что ты веришь?
üheastmeline tüübikinnitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь в свободу, Тилк.
Jumal küll, kirjastasime selle juulisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно, чтобы ты верила мне
Iga laekuv kaubapartii kontrollitakse enne partii jõudmist sekkumislattu iga osatarne puhul ainult eraldi võib taandada selle kaubakoguse niiskusesisalduste, prügilisandite hulka ja seda, et partiis ei ole elus võõrkehade- ja elusputukate sisalduse kontrollile enne kauba ladustamist interventsioonikeskuse ladudesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты веришь, твои желания исполнятся.
Vaata mis nad meiega tegid, helista bändileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь в эту историю, да?
Käesolev otsus jõustub #. jaanuaril #. aastal, tingimusel, et EMP ühiskomiteele on edastatud kõik lepingu artikli # lõike# kohased teatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, мне ты веришь?
Milline on hädajuhusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Как ты должен реагировать, если тебе доказывают, что то, во что ты веришь, ложно?
esimene osa: assigneeringjw2019 jw2019
Так что ты веришь мне?
Tead ma just viin Crazy LegsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь в то, что Авраам был готов убить своего сына?
On nad väärtuslikud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты веришь в это?
Asukoht mootori suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что так и должно быть, когда ты веришь в кого- то!
Potterite Bed & Breakfastopensubtitles2 opensubtitles2
Но ты веришь ему.
Kus su raamat on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь в причины больше всего.
iga raja jaoks peavad olema kindlaks määratud meteomiinimumid ja tuulepiirangud ning need peab heaks kiitma lennuametOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не позволю тебе забрать Скай в эти тоннели и начать Армагеддон в который ты веришь.
Saan ma teid aidata, kapten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И во что же ты веришь?
Ma olen lihtsalt üllatunud, et sa palkasid kellegi sellise maitsegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь в Бога, Джэк?
Eelnevalt Meeleheitel koduperenaistesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты веришь?
Meresadamate kohta ei ole meil hetkel ühtegi õigusakti valmimas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2290 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.