быстрый поиск
Bilaketa bizkorra
быстрый oor Baskies
быстрый
ru
быстрый
Vertalings in die woordeboek Russies - Baskies
azkar
У вас быстрая машина.
Zuen kotxea azkarra da.
laster
У этой реки быстрое течение.
Ibai honek ura lasterra du.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" " может учитьс € гораздо быстрее, чем человеческий ум.
sekuentzien diagramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быстрый и лёгкий оконный менеджерComment
Galdara metalikoa danbadaka entzun zen, eta zirrara hotz bat zabaldu zitzaidan gorputzean barrena, urdail buruan zulo huts gisako sentsazioa uzten zidala.KDE40.1 KDE40.1
Восстание Симба совпало с эскалацией Холодной войны после инцидента в Тонкинском заливе, и было предположение, что, если бы восстание не было быстро подавлено, Конго ожидала бы полномасштабная американская военная интервенция наподобие Вьетнамской войны .
Bidali & estekaren helbideaWikiMatrix WikiMatrix
Не так быстро!
Gaitu & laster-teklakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И жуликов забывают очень быстро.
John Dewey-k egia hau hain indartsu formulatu izan du, ezen haren hitz berberez adierazi nahi dut neuk ere: < Gure demokraziarentzako mehatxu larria dio berak ez da atzerrian Estatu totalitarioak izatea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отключите этот параметр, если вам не нужны значки на рабочем столе. Без значков рабочий стол будет несколько быстрее, но вы не сможете перетаскивать файлы на рабочий стол
Ezarri irudiaren saturazioaren doiketaKDE40.1 KDE40.1
Вот-уж не думала, что Токио так быстро восстанет из пепла.
& Erabili ongi etorria temadunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не так быстро, с вашего разрешения.
Daintryk ez zuen gazta probatu ere egin. Plater koipetsuarekin batera, atzera eraman zuen sukaldera edo kitchenette-ra, orduan esaten zen bezala ; han lagun bakar batentzako lekua zegoen.Literature Literature
Из музыкальной гостиной доносился звук фортепьяно, быстрый, громкий и нетерпеливый.
& Hurrengo pistaLiterature Literature
Список типов MIME, разделённых точкой с запятой. Полезно для ограничения поиска только файлами с совпадающими типами MIME. Кнопка мастера справа поможет быстро заполнить оба списка
Monitore anitzakKDE40.1 KDE40.1
Британец Роджер Баннистер стал первым человеком, пробежавшим милю быстрее четырёх минут.
Konfidantza gabeaWikiMatrix WikiMatrix
Системы образования мы построили по модели закусочных быстрого питания.
Karpeta kentzenQED QED
Нужно быть очень быстрым, чтобы поймать их.
Sareta & horizontalaren tamainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инфляция, быстрый рост населения и мировой рынок привели к серьёзным экономическим и социальным изменениям.
Ez da daturik onartzenWikiMatrix WikiMatrix
Пусть выздоравливает быстрее.
Parlamentari bilerak arauzko deitze batez egiten ez badira ez ditu Ganbarak lotaraziko, eta beraien funtziorik ezin dute erabili ez eta pribilejiorik eduki ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значок, который появится на панели Быстрого доступа. Нажмите на кнопку чтобы выбрать другой значок
Ez da onartzenKDE40.1 KDE40.1
Пять тысяч долларов», – быстро ответил дон Педро и мужчины пожали друг другу руки.
Zotz egin zuten ezkutatzen lehena nor izango zen erabakitzearren, eta Davisi tokatu zitzaion.Literature Literature
Быстрее.
Eta nik beldur nion... inguruan nuen guztiari. Negua zen eta kolpetik nire logelako leihoa ikusi nuen lurrin beroak lausoturik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поклонники ей быстро надоедают.
Jaitsi uneko % # (-aWikiMatrix WikiMatrix
Ну, я так быстро не могу.
Kalvinoren sistema psikologikoaren esanahia ulertu nahi badugu, printzipioz nahikoa litzateke Luteroren irakaspenei buruz esandakoa errepikatzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быстро привыкаешь к тому, что он разговаривает, и думаешь о нём как об обычном человеке.
Uneko mantentzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так часто и быстро, как смогу!
Bere betazalek propio dolatuak ziruditen bere begirada luze amurusentzako non betseina galtzen baitzen, anartean hats bortitz batek bere sudur-hegal meheak zabaldu eta, argitara ilaun beltz apur batek iluntzen zuen bere ezpainen hegi haragitsua altxatzen ziola.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очистка и быстрое форматирование
1. Auzitegi Nagusiak izango du III-365, III-367, III-370, III-372 eta III-374. artikuluetan ohartematen diren errekurtsoez lehen auzialdian arduratzeko eskumena; salbuespen izango dira, hala ere, III-359. artikulua aplikatuz sortutako auzitegi espezializatu bati esleitutakoak eta Europako Batasuneko Justizia Auzitegiaren estatutuak Justizia Auzitegiarentzat gordetakoak.KDE40.1 KDE40.1
Быстрее!
Hartu iturburuko datu-basearen motaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь нож и Unko BT он не может получить и Джейми, но заставила черных Самое интересное, потому что Я бы закончился, но он сказал посредничество добавить похитить агонии э- э... быстрое Shaadi миссионерской, что т. д. все, что Вы, что нагота, что имя они никогда не были независимыми Может быть, мы еще не сделали каких- либо дополнительных, не встретивший говоря, что они вполне в то же на вас и каждый из получил отличный актер часов кто- то в расцвете цветов удалить имя все то, что я думаю, что я сказал как- то я закончил раз
Formatu lehenetsiaQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.