Погружение (виртуальная реальность) oor Fins

Погружение (виртуальная реальность)

Vertalings in die woordeboek Russies - Fins

Immersio

Soortgelyke frases

Погружение в язык
kielikylpy

погружение в воду
sukellus

погружение
Sukellus · kastaa · pulahdus · pulahtaa

voorbeelde

Полное погружение в винил, понимаете?
Uppoudun vinyyleihin.

Церебральная проекция требует полного погружения как кровяной, так и нервной систем.
Aivoprojektio vaatii verenkierron ja hermoston täydellistä yhdistymistä.

Направо - для погружения, налево - на подъём.
Oikea alas sukeltaa, vasen alas noustaan ylös.

Моя жизнь была дерьмовой до погружения в эту воду и такой и осталась.
Elämäni oli paskaa, ennen kuin hän kastoi minut, ja on sitä yhä.

Угол погружения ноль!
Keula nolla.

* Напишите на доске: «Погружение в Священные Писания необходимо для духовного питания» (Квентин Л.
* Kirjoita taululle: ”Uppoutuminen pyhiin kirjoituksiin on hengelliselle ravinnolle välttämätöntä” (Quentin L.

Люди ходят вокруг, погруженные в свои мысли, среди фотографий. Воссоздание, потому что больше ничего нет.
Ihmiset kävelivät, mietteliäinä, valokuvien keskellä... Rekonstruoidut kuvat, kaiken muun puutteessa.

Она должна быть реалистичной, с эффектом погружения в среду.
Haluamme tehdä siitä aidon tuntuisen ja mukaansatempaavan.

Думаешь, она проследила за тем, чтобы то погружение стало последним?
Luulet, että Sophie varmisti sukelluksen olevan hänen viimeinen?

В десять раз сильнее, чем при подводном погружении.
Kymmenkertainen sukelluksiin verrattuna.

Как же должно совершаться крещение: окроплением, омовением или погружением?
Onko kaste määrä toimittaa pirskottamalla, valelemalla vettä vai veteen upottamalla?

Лагерь казался погруженным в глубочайший сон.
Leiri näytti vajonneen sikeimpään uneen.

Иоанн крестит Иисуса погружением, видит Святого Духа, сходящего как голубь и слышит голос Отца.
(Johannes kastoi Jeesuksen upottamalla.)

9Телефон защищен от погружения в воду (степень IP68 по стандарту IEC 60529).
9 Pixelillä on IEC-standardin 60529 mukainen IP68-vesitiiviysluokitus.

9Телефон защищен от кратковременного погружения в воду (степень IP67 по стандарту IEC 60529).
9 Pixelillä on IEC-standardin 60529 mukainen IP67-vesitiiviysluokitus.

Многим моим сверстникам наркотики принесли непоправимый вред, начиная с изменения сознания до погружения в пагубное пристрастие.
Myöhemmin monet ikätovereistani kärsivät aivoihin vaikuttavien huumeiden aiheuttamista pysyvistä vaurioista tai vakavista riippuvuuksista.

Он был в бассейне, занимался бескожным погружением.
Hän harrasti naku-uintia altaassa.

Погружение в индийскую культуру началось ещё по пути в аэропорт.
Hänen tutustumisensa Intian kulttuuriin alkoi jo ennen lentokentälle pääsyä.

У Бога есть Свой способ крестить – погружением от руки имеющего власть.
Jumalalla on oma kastamiskäytäntönsä – upotuskaste sen toimittamana, jolla on valtuus.

Это Кэб 3. Завершаю погружение.
Tässä Vaappu 3: n loppulähestyminen.

«Крещение погружением в воду для отпущения грехов – первое таинство.
”Upotuskaste syntien anteeksisaamiseksi on ensimmäinen toimitus.

Мы продаем полное погружение в 100 взаимосвязанных рассказов.
Me myymme täyttä upotusta toisiinsa liittyvissä kertomuksissa.

Какая жалость, что вся эта область оставалась погруженной во мрак!
Kuinka ikävää olikaan, että koko tämä alue oli synkän pimeyden peitossa!

У Бога существует Свой способ крестить – погружением в воду от руки имеющего власть.
Jumalalla on oma kastamiskäytäntönsä – upotuskaste sellaisen henkilön toimittamana, jolla on valtuus.

Мы производим погружение в мой разум.
Pureudumme syvälle mieleeni nyt.