осматривать достопримечательности
nähtävyyksiä
достопримечательность oor Fins
достопримечательность
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
nähtävyys
ru
интересное для туристов место
fi
kohde, jonka luona matkailijat vierailevat
Возможно, самой известной достопримечательностью Турина является плащаница, в которую, по мнению некоторых, было завернуто тело Христа.
Torinon ehkä kuuluisin nähtävyys on käärinliina, johon Kristuksen ruumis oli erään uskomuksen mukaan kääritty.
merkkipaikka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несколько лет назад высокопоставленный китайский государственный деятель посетил Солт-Лейк-Сити, осмотрел церковные достопримечательности и выступил в Университете имени Бригама Янга.
Esittelijöiden ja asiantuntijoiden palkkiot määräytyvät viraston ja asianomaisen henkilön tai tarvittaessa viraston ja asianomaisen henkilön työnantajan välisten kirjallisten sopimusten mukaisestiLDS LDS
Назовите несколько ваших любимых достопримечательностей.
Minähän sanoin sinulle Sholti, että sota on minun osaltani ohiLDS LDS
О тех временах напоминает одна из местных достопримечательностей — Джума-мечеть с минаретом и солнечными часами.
Tämänhetkisiin hoitosuosituksiin olisi perehdyttäväjw2019 jw2019
— Достопримечательности.
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это дало ей возможность увидеть другие достопримечательности.
Sinulla on oikeus vaietaLDS LDS
С помощью Google Карт можно искать местные мероприятия, достопримечательности, музеи, магазины, рестораны, бары, клубы и любые другие интересные места поблизости.
Jopa Irlannin kaltaiset maat, jotka ovat suhtautuneet epäilevästi tukien irrottamiseen tuotannosta, ovat tehneet selväksi päättäneensä toteuttaa irrottamisen täysimääräisesti.support.google support.google
А знаешь пока мы здесь ты должен взглянуть да достопримечательности... вот Эмпайр Стейт Билдинг... а это Стадион Янки
Jos Sheryl haluaa käydä meillä, hän on tervetullutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достопримечательностей в городе немного.
Markkinoille on tullut muun muassa kylmäpuristettuja rypsiöljyjä, joiden maussa on pähkinänvivahteitaWikiMatrix WikiMatrix
Хотя предполагаю, большую часть времени мы будем осматривать достопримечательности.
Oletteko se niin kutsuttu unelmajoukkue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В стране восходящего солнца есть еще много других достопримечательностей.
Hän on näyttelijätär Sophie Maesjw2019 jw2019
В режиме просмотра улиц вы можете увидеть достопримечательности и чудеса природы со всего света, а также посетить различные музеи, стадионы, рестораны, магазины и другие интересные места.
Olen ihmetellyt tätä kauansupport.google support.google
Теперь террасы поставлены в один ряд с другими достопримечательностями, представляющими ценность с точки зрения истории и культуры, такими, как Тадж-Махал в Индии, острова Галапагос в Эквадоре, Великая китайская стена и Ангкор-Ват в Камбодже.
Ei voi väittää vastaanjw2019 jw2019
Ну все, Фил, хватит глазеть на достопримечательности.
Mississipissä isä piti tisuistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы получить баллы местного эксперта за панорамы и фотографии, загруженные через приложение Просмотр улиц, необходимо связать их с достопримечательностью или бизнесом на Google Картах.
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallasupport.google support.google
Магма Геопарк - это совокупность природных, культурных, исторических и промышленных достопримечательностей, как для местных посетителей, так и для туристов.
Yhteisvaikutukset Ei saa antaa yhdessä glukokortikoidien, muihin steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden ja antikoagulanttien kanssaWikiMatrix WikiMatrix
Нынешний владец, Стив Фуллер, пытался разрушить дом, но он был объявлен достопримечательностью обществом исторического...
Kertomuksessa mainitaan esimerkiksi ohjelmien erityistavoitteet, numerotiedot ja varojen jakautuminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она находила радость в своем служении Иегове, и достопримечательно, что другие регулярно ободряли ее.
Jep.Koska korvasi ovat isommat- ja silmäsi ovat vanhemmatjw2019 jw2019
Вишенкой на вершине торта станет статус достопримечательности.
Tiedot toimittaneen TTJ-osapuolen on ilmoitettava muille osapuolille kaikista tekemistään oikaisuista tai poistoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проходя мимо высоких шпилей, они, возможно, подумали о хранящихся здесь неземных достопримечательностях
Toivottavasti hän on kotonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через три дня, 11 сентября, выпускники вместе с родственниками осматривали достопримечательности Нью-Йорка (Соединенные Штаты).
Mitä täällä tapahtuu?jw2019 jw2019
Ровена должна быть в его достопримечательности, верно?
Ja niitä tulee lisää,- uhrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая достопримечательность Афин служит ярким свидетельством достоверности Библии?
muiden tariffikiintiöiden osalta asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan mukaisesti laadittu todistus, jossa ilmoitetaan kyseisessä artiklassa säädettyjen tietojen lisäksi seuraavat tiedotjw2019 jw2019
Я нанимался не для осмотра достопримечательностей.
Sinun täytyy rentoutua vähänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти часы — главная достопримечательность Лондона, их бой узнают во всем мире.
Anteeksi, herra Bondjw2019 jw2019
Надеюсь ты пройдешься по достопримечательностям.
Missä kirjasi on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.