Идеальное убийство
Täydellinen murha
идеальный oor Fins
идеальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
täydellinen
Том исправил все ошибки. Теперь отчёт идеален.
Tom korjasi kaikki virheet. Nyt raportti on täydellinen.
ihanteellinen
Я сказал комманде что твой опыт и твои знания делают тебя идеальным кандидатом для этой работы.
Kerroin miehistölle, että taustasi ja kokemuksesi ansiosta sinä olet ihanteellinen mies tähän hommaan.
ideaali
Даже когда между нами не всё идеально, это работает.
Jopa silloin, kun välimme eivät ole ideaalit. Yhteistyömme toimii.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ideaalinen · ihanne · optimaalinen · esikuvallinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Было бы идеально, если бы это был всегда один и тот же человек.)
Hienoa, teemme pöydistä ja tuoleista muurinLDS LDS
Конечно, не у всех молодых людей, которые хотят угождать Иегове, идеальная обстановка дома.
Hän näyttää terveeltä yksilöltäjw2019 jw2019
Цветки в форме изогнутой трубочки идеально подходят для клюва нектарницы.
Toimituksessa esitetään siten kokoomanäyte ja annetaan kaikki lähetyksen tai erien tunnistamiseen tarvittavat tiedotjw2019 jw2019
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпиона
Eurooppalaisia yhtenäismarkkinoita pitäisi pitää pikemminkin tilaisuutena kuin uhkana.opensubtitles2 opensubtitles2
Вроде идеальный мир?
Tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on tuotettu ...n viininviljelyalueella, ja kohdassa # mainittu maantieteellinen merkintä on myönnetty alkuperämaan säännösten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мечта о идеальной любви, за которую ты цепляешься всего лишь злая шутка, жизнь с тобой играет.
Komitea korostaa kuitenkin samalla, että vammaisia ei saa jättää heitteille pelkästään sähköisten palvelujen varaan, vaan painopisteenä tulee olla teknologian valjastaminen tukemaan palvelujen saavutettavuutta monen eri kanavan kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идеально.
On erittäin valitettavaa, että olemme näin riippuvaisia muusta maailmasta, vaikka syyt siihen ovatkin selvät. Ensinnäkin meillä on moraalinen velvollisuus muuta maailmaa kohtaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продажа твоего Роллс Ройса Крампфу обеспечит тебе идеальное прикрытие.
Käytätkö kamaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сферические структуры в скелете змеехвостки служат идеальными микролинзами
Kilometrien matkalla pimeitä karmivia tunneleitajw2019 jw2019
Условия для записи не были идеальными, и из-за транспортного шума часто приходилось прерывать запись.
Pärjäämme ilman oivalluksiakin, senseijw2019 jw2019
Идеальное место для этого покоя находится в стенах наших домов, где мы сделали все, что в наших силах, чтобы Господь Иисус Христос был его средоточием.
Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnötLDS LDS
Подстраивать убийство-самоубийство, это идеальный способ убивать безо всякого риска.
Perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaan jäsenvaltion myöntämä taikka valtion varoista muodossa tai toisessa myönnetty tuki, joka vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua suosimalla jotakin yritystä tai tuotannonalaa, ei sovellu yhteismarkkinoille, siltä osin kuin se vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она идеально подходит для этой тусовки
Minä vihasin joka hiton hetkeäopensubtitles2 opensubtitles2
Слушайте, все должно быть идеально.
Tämä on muinainen kiinalainen tanssiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идеально.
Pysy kaukana minustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, в этом мире все подобра6но идеально, кроме людей.
Viralliset tarkastuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, в моей профессии, я выбрал идеальный вариант.
Useimmat vähäiset insuliinireaktiot pistoskohdassa menevät yleensä ohi muutamassa päivässä tai muutamassa viikossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я произвел вычисления, и каждая вспышка будет идеально синхронизована.
Anteeksi, tri HalvorsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И к счастью для них, мы - те, кто идеально подходит на роль учителей.
Radiosignaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen perustuvien sovellutusten lisäksi on olemassa myös niin kutsuttua passiivista käyttöä, joka liittyy luonnonilmiöiden synnyttämien signaalien vastaanottoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том - идеальный отец.
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Возможно не идеальное время в моей жизни.
Tajuatko, miten vakavaa tämä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это идеальное Рождество.
Arvoisa puhemies, viimeiset hereillä olevat kollegat, haluan kiittää Jarzembowskia ja Swobodaa selkeistä mietinnöistä, joilla pyritään vihdoinkin rautateiden elvyttämiseen avaamalla ne kilpailulle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это идеально.
Maestro...Odotus saa makuhermoni kutkuttamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас идеальные условия для бизнеса.
Jos pyörätuolitila on tarkoitettu eteenpäin suunnatulle pyörätuolille, edessä olevien selkänojien yläosa voi ulottua pyörätuolitilaan, jos vapaata tilaa on varattu liitteessä # olevan kuvan # mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.