какой-нибудь oor Fins
какой-нибудь
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
mikä tahansa
(@17 : en:any en:whatever fr:n'importe quel )
tahansa
(@15 : en:any en:whatever fr:n'importe quel )
jonkinlainen
(@12 : en:any fr:une sorte de fr:quelconque )
kuka tahansa
(@11 : en:any fr:n'importe quel fr:quelconque )
muutama
(@11 : en:some fr:quelconque es:alguno )
eräs
(@10 : en:some fr:quelconque fr:un )
jonkin verran
(@10 : en:some fr:quelconque es:alguno )
mikä hyvänsä
(@10 : en:any fr:quelconque es:cualquier )
kumpi tahansa
(@5 : fr:n'importe quel fr:n'importe lequel es:cualquier )
mitkä
(@3 : en:any en:whatever pl:jakikolwiek )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какое-нибудь имущество, связанное с ограблением?
Odota.En voi lähteä kertomatta mitään EllielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда на улице какой-нибудь мальчишка кричал: «Свинья», — Морен невольно оборачивался.
Tämä siksi, etteivät lapset pissaisi veteenLiterature Literature
Возможно, я заеду к нему как-нибудь.
Teidän on odotettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие-нибудь вопросы?
En ole koskaan tavannut GeorgeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сложите как-нибудь.
Miten voisin haluta mitään muuta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, какой-нибудь христианин, возможно, вспыльчив или очень чувствителен и обидчив.
Voitko esitellä minut heille?jw2019 jw2019
Есть ли еще какое-нибудь сомнение, что Библия является безупречным сокровищем, отражающим Божий свет?
Kunnioutuksemme komentajalle!jw2019 jw2019
Почти всегда можно найти какой-нибудь ободряющий материал для чтения на его родном языке.
Lausunto annettu #. kesäkuuta # (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
Они издают какие-нибудь странные демонические звуки?
SUOSITTELEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если же там какая-нибудь станет до свадьбы добираться – Боже сохрани!
hakijalla on oltava täydet kansalaisoikeudetLiterature Literature
Следующая мысль была о том, что Мод и я можем все-таки как-нибудь скрыться.
Miksi hän karkaisi?Literature Literature
Я бы лучше пожила в каком-нибудь паршивом городском районе, чем в этом дерьме.
Mutta he halusivat meidän vievän sen askeleen edemmäsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то я надеялся, что мы с тобой как-нибудь посидим, поговорим.
Kuunnelkaa minua.En tarkoittanut sanojani aiemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все что нам нужно - найти какого-нибудь придурка чтобы сделать его автором книги.
Miksen?Mitä he tekevät?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньяк
Ei, me emme äänestä lainsäädäntöpäätöslauselmasta.opensubtitles2 opensubtitles2
У тебя есть какие-нибудь доказательства причастности Инверсет к этим атакам?
Esittelijä: Lutz Goepel (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие-нибудь идеи насчет того, о чем они говорили?
Kerro mikä se oli.AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, компьютер, попробуем какую-нибудь музыку.
Näen, missä teillä on ollut ongelmiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придумаю какой-нибудь совет, а утром подам его со свежими яйцами.
Vein hänet sinne minne hän halusi ja tein mitä hän halusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому нельзя трогать какой-нибудь прибор или радио с приключенным штепселем, находясь в ванне.
Lihasäilykkeetjw2019 jw2019
" но я сомневаюсь, что есть какие-нибудь научные данные в доказательство... "
Enkö minä sanonut että pojasta olisi vielä johonkin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорее всего пошлет какого-нибудь правозащитника.
Momentti # # yhteensä Erilaiset lisät ja korvauksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробуйте вспомнить какие-нибудь образы или звуки из того дня, когда вы подписали это.
Ei, kylmeneeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все же, Изабо, мы как-нибудь с этим разберемся.
Tai maitoa ja keksejä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойдем теперь к другому вагону, возьми там пеньку из какого-нибудь тюка.
Minusta hän on seitsemäsLiterature Literature
8918 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.