копчёный лосось
savulohi
лосось oor Fins
лосось
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
lohi
ru
рыба
Я выскальзывал по ночам из дома, пока моя жена спала, словно лосось по льду.
Hiivin ulos yöllä kun vaimo nukkui omassa huoneessaan kuin lohi jäissä.
merilohi
fi
1|syyskutuinen vaelluskala ''(Salmo salar)'', joka aloittaa kutujokeen nousun jo keväällä. Kuoriutuneet poikaset viihtyvät kotijoessaan 2–5 vuotta, jonka jälkeen ne lähtevät merivaellukselle. Meressä oleskelua kestää 2–4 vuotta, jonka jälkeen ne aloittavat noin 4–15 kg:n painoisena nousun kudulle.
Поскольку в природе численность благородных лососей сокращается, были образованы фермы по их разведению.
Koska merilohien määrä on huvennut, on perustettu teollisia lohenkasvatuslaitoksia.
lohenpunainen
lohikala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lohi
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Звонили из департамента полиции Лос- Анджелеса
Järjestelmää ei vain ole päivitetty, eisen kummempaaopensubtitles2 opensubtitles2
Если мы сейчас выедем, мы успеем в Лос-Анджелес до темноты?
Hyvin pakkomielteinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Материал частично основан на брошюре «Безопасность детей на информационной супермагистрали» и статье из газеты «Лос-Анджелес таймс» от 5 июля 1999 года.
Sinustakin on tulossa jonkin sortin empaatti, Mulderjw2019 jw2019
Главу Лос-Анджелеского отдела ФБР?
Espresso macchiato-- tuplana ja lisävaahdollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы не можете мне помочь, то попросите официанта положить вашего лосося с горчицей в пакет для собак.
Hän tuskin ehti löytää sen- ennen kuin antoi henkensä suojellakseen sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отвезу тебя в Лос-Анджелес.
Yliopisto-opintoja vastaavan koulutustason suorittamisesta annettu tutkintotodistus, kun kyseisten opintojen tavanomainen kesto on vähintään neljä vuottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К концу этого годастанет возможным доехать от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, пользуясь только сетью Суперзарядки, благодаря которой можно зарядить аккумуляторыв пять раз быстрее, чем любым другим способом.
Tyler ei tule.Hän on äitini kanssated2019 ted2019
Что ещё блин за Лос Пепес?
pk-ja mikroyritysten mikrorahoitusta, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из почти построенных домов в Сан-Себастьян-де-лос-Рейес.
Joten voisinko saada nauhani takaisin?jw2019 jw2019
Можешь побыть со мной в Лос-Анджелесе.
Jotta tutkinnan lainmukaisuus taataan käytännössä vielä paremmin ja OLAFin menettelyt tulevat entistä avoimemmiksi, OLAFin menettelykäsikirjan uuteen versioon sisältyy hallinnollisten sääntöjen kokoelma (jota tulevaisuudessa voidaan kehittää erillään nykyisestä käsikirjastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Лос-Анджелесе они известные прихвостни колдуна по имени Сайвус Вэйл.
TodisteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лос-Анджелес прекрасен, но... кто-то же должен присматривать за тобой и нашими мамами.
Edellä mainittuja vaatimuksia sovelletaan tarvittaessa ajoneuvoihin riippumatta siitä millaista polttoainetta ne käyttävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[5] Генерал и его племянница очень долго говорили наедине с Черным Лосем.
korostaa, että parlamentista tuli kyseisten kolmen rakennuksen omistaja #. lokakuuta # tehdyllä puhemiehistön yksimielisellä päätöksellä; huomauttaa, että kauppakirjan rahoitusta koskevien ja oikeudellisten ehtojen mukaanLiterature Literature
Тогда я сказала бы, что здесь не Лос-Анджелес.
Piirretään käyrä, joka edustaa absorbanssien muuttumista vertailuliuoksiin lisätyn Iyijyn konsentraation funktiona, kun nollakonsentraatio vastaa tutkittavaa liuostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако остается загадкой, почему волк ест только голову лосося.
Mei- Ling oli siellä yksinjw2019 jw2019
Так что могла решить его запугать, чтоб они мигом умотали в Лос-Анджелес.
Tämä artikla ei vaikuta eläinten ravitsemisen valvontaan sovellettaviin tarkempiin sääntöihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что восемнадцать часов из двадцати четырех лосю полагается есть, чтобы остаться живым в зимнее время.
Emilyltä.- Emilyltä?Literature Literature
Чувак, я не собираюсь в Лос-Анджелес.
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частицы брокколи, лосось
Älä pelkää, eivät he tee mitään.Avaat vain suusi ja sanot AaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я полечу в Лос-Анджелес утвердить условия сделки с Израэлем.
Häneen ei kosketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сериал, вольно основанный на собственном опыте Уолберга в кино-индустрии, следует за Винсентом Чейзом (Эдриан Гренье), родившемся в Нью-Йорке актёре, живущем в Лос-Анджелесе, который пытается подняться по карьерной лестнице в Голливуде.
Tiedän, miten lujaa törmäsinWikiMatrix WikiMatrix
Если ему удастся избежать встречи с бакланами, тюленями, дельфинами и касатками, то, оказавшись в местах нагула, лосось сможет питаться зоопланктоном и песчанкой, а также сельдью, мойвой и другой рыбой.
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti #. helmikuuta # työjärjestyksensä # artiklan # kohdan nojalla laatia oma-aloitteisen lausunnon aiheestajw2019 jw2019
Если нам не попадутся лоси, мы пристанем к индейцам.
Emme voi lähteä nytLiterature Literature
Он не просто построил шикарный отель, какого Лос-Анджелес не видывал.
Hankitaan se tukehduttava juttu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первоначально они закрепили свой брак на африканской церемонии, проведённой в Дакаре, а спустя шесть месяцев традиционно поженились в Лос-Анджелесе.
Annat minulle kyydinWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.