объект oor Fins
объект
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
objekti
fi
1|esine, olio
Она развивает эгоизм и жадность, поощряет людей смотреть на других как на объекты для удовлетворения своих низменных желаний.
Se voimistaa itsekkyyttä ja ahneutta ja opettaa pitämään muita objekteina, joiden ainoa tarkoitus on tyydyttää toisten himo.
olio
ru
философское понятие; то, на что направлена активность субъекта
fi
yhdeksi kokonaisuudeksi käsitetty fyysinen tai abstrakti asia
Невозможно вставить содержимое буфера обмена. Возможно объекты имеют недопустимый тип
Umbrello ei pystynyt liittämään leikepöydän sisältöä. Leikepöydän oliot ovat epäsopivan tyyppisiä tähän
esine
Кровотечение, сила от темного объекта сложна так что это поможет узнать, какой вид у этого объекта.
Voiman valuttaminen pimeästä esineestä on vaikeaa, joten helpottaisi tietää, mikä esine on kyseessä.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kohde · laitos · entiteetti · Olio · olento · kokonaisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дети ведь не объекты или игрушки, а люди, у которых специфические потребности.
Hengittäkää ulosjw2019 jw2019
«Такие девочки также нередко становятся объектом внимания мальчиков более старшего возраста, у которых уже может быть сексуальный опыт»,— сказано в одной книге, посвященной воспитанию подростков (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Jotain hirveääjw2019 jw2019
Объект dataLayer() используется для передачи пользовательских данных с вашего сайта в Менеджер тегов.
Olimme juuri tuomassa teille keksejäsupport.google support.google
Объект уровня данных содержит список пар "ключ-значение".
Mahtavassa, kiitossupport.google support.google
Проективное преобразование этого объекта
ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnonKDE40.1 KDE40.1
Слабое место любой перевозки - момент, когда объект загружают в машину.
Ihmiset, lehdet, TV...Kuinka moni haluaisi sinusta TV- ohjelman juontajan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он полезен, если вам необходимо отслеживать такой контент, как видеоролики, объекты для скачивания и встроенные гаджеты.
Joka tapauksessa # kohdan mukaisissa säiliöissäsupport.google support.google
Ты подсматривала за мной, вынюхивала и сплетничала обо мне, словно я твой личный, персональный лабораторный объект.
Michael on viisitoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта маленькая амфибия стала объектом многочисленных научных исследований.
Höyrykoneetjw2019 jw2019
Подобные звездам небесные тела, возможно, самые далекие и яркие объекты во Вселенной.
Vähimmäisjäsenyysaikajw2019 jw2019
Открыть объект выбранный в списке
Saako olla suola pähkinöitä?KDE40.1 KDE40.1
Разрешающая сила этой системы будет равна 0,0004 секунды дуги, то есть она сможет различать лунные объекты размером 70 сантиметров.
Meillä on yhteisiä asioita, siksi olemmekin bestiksiäjw2019 jw2019
Без казино он из потенциального объекта превратится в ненужный.
Sukunimi voisi olla tarpeellinen, eikö vain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невозможно переименовать объект " % # "
Missä vaiheessa on kosmetiikkavalmisteita ja kuluttajille tarkoitettuja muita tuotteita kuin elintarvikkeina käytettäviä tuotteita käsittelevän tiedekomitean tieteellinen arviointi, jonka komissio mainitsi #. tammikuuta # vastauksessaan kollega Torben Lundin kirjalliseen kysymykseen (E-#/#)?KDE40.1 KDE40.1
Белый мужчина с зеленой сумкой идет к объектам, руку прячет в кармане жилета.
He puhuivat siitä, miten pysyisin pois tieltä, etten saisi tietääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты скатился до мелкого буржуа и превратил ее в объект удовольствий.
On vaihtelevia määritelmiä esimerkiksi järjestäytyneestä rikollisuudesta tai siitä, mitä on pidettävä lasten seksuaalisena hyväksikäyttönä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы, молодые женщины, пожалуйста, поймите, что если вы одеваетесь нескромно, то усугубляете эту проблему, становясь порнографическим объектом для некоторых из тех, кто вас видит.
Lapset kirkuvat kaikkiallaLDS LDS
Кто-то закрыл объектив камеры безопасности, и это место, буквально, наполнилось убийцами.
Hän näyttää kaupungin parhaimmat jäätelöbaaritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
объект не найден
Melko harvinainenKDE40.1 KDE40.1
YouTube создает один объект "музыка с обложкой альбома" для каждой звукозаписи и один объект "музыка с обложкой альбома" для ее представления в системе управления правами YouTube.
vaarallisten aineiden päästöt juoma-, pohja- tai meriveteen taikka maaperäänsupport.google support.google
На правительственном объекте где-нибудь.
Kantamani vuohet ovat painaneet enemmänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не думаете, что этого достаточно, чтобы он стал объектом научных исследований?
Valanne on täytettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Объект для рисования был один, но каждый раз получалось что-то новое.
Tehdään sopimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На первый взгляд кажется, что Планетарная туманность NGC 2438 лежит в пределах скопления, но в действительности это объект переднего плана.
Korvataan sarjanumeron # kuvaus seuraavastiWikiMatrix WikiMatrix
& Объект, открываемый при нажатии на кнопку " % # "
Testin kokonaistulosKDE40.1 KDE40.1
224 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.