Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов oor Frans
Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Traité de réduction des arsenaux nucléaires stratégiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Норвегия приветствует Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов, касающийся дальнейших сокращений стратегических ядерных боезарядов.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleUN-2 UN-2
В Москве приветствуют единодушное решение Сената США ратифицировать российско-американский Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов.
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébémid.ru mid.ru
Шри-Ланка приветствует подписание в мае # года Московского договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов
Je ne sais pas pourquoiMultiUn MultiUn
Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов является крупным вкладом в дело осуществления положений статьи VI
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durMultiUn MultiUn
Международное сообщество отметило подписание в 2002 году Договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов («Московский договор»).
Je peux inviter un ami?UN-2 UN-2
призывает Российскую Федерацию и Соединенные Штаты Америки полностью осуществить Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesUN-2 UN-2
призывает Российскую Федерацию и Соединенные Штаты Америки полностью осуществить Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleUN-2 UN-2
Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов является крупным вкладом в дело осуществления положений статьи VI.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreUN-2 UN-2
В ходе визита Президента США Дж.Буша в Россию был подписан важный Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов.
Ce délai ne dépasse pas # joursmid.ru mid.ru
В связи с ратифицикацией Сенатом США российско-американского Договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritémid.ru mid.ru
Значение Договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов многогранно
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentMultiUn MultiUn
Ярким примером тому служит российско-американский Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов, вступивший в силу # июня этого года
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoMultiUn MultiUn
Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов ("Московский договор") являет собой лишь один шаг по пути к этой цели.
C' est génial, hein?UN-2 UN-2
Один из ключевых вопросов - завершение процесса ратификации московского Договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?mid.ru mid.ru
К сожалению, единственным конкретным результатом в этом отношении является Московский договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursMultiUn MultiUn
Мы подробно обсудили пути реализации подписанного в Москве Договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов.
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.mid.ru mid.ru
Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов ("Московский договор") являет собой лишь один шаг по пути к этой цели.
Grâce à vousUN-2 UN-2
Во всех предыдущих резолюциях упоминался Московский договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов
Tu es encore en deuilMultiUn MultiUn
Выполняются Московский договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов и Договор о стратегических наступательных вооружениях (СНВ
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?MultiUn MultiUn
Норвегия приветствует Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов, касающийся дальнейших сокращений стратегических ядерных боезарядов
CHAPITRE VI.-Le sermentMultiUn MultiUn
С Администрацией Дж.Буша мы разработали, подписали и ратифицировали московский Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов.
TITRE XIII.-Disposition abrogatoiremid.ru mid.ru
призывает Российскую Федерацию и Соединенные Штаты Америки полностью осуществить Договор о сокращении стратегических наступательных потенциалов
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurUN-2 UN-2
с удовлетворением отмечая подписание Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки Договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов («Московского договора»)
Ou rien tentéUN-2 UN-2
Значение Договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов многогранно.
C' est là qu' il fait ses coursesUN-2 UN-2
441 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.