Занимайтесь любовью oor Frans
Занимайтесь любовью
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Make Love
ru
Занимайтесь любовью, а не Warcraft’ом
fr
Make Love, Not Warcraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это была первая ночь, когда мы не занимались любовью
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesopensubtitles2 opensubtitles2
В его квартире они занимались любовью, ели и снова предавались любви.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreLiterature Literature
Шесть раз они занимались любовью виртуально.
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesLiterature Literature
Любит заниматься любовью с Франком.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreLiterature Literature
— Когда мы занимались любовью, я видел ее с разных сторон.
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétenceLiterature Literature
Хотите, я сфотографирую как вы занимаетесь любовью?
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не позволял ей заниматься любовью больше одного раза в ночь.
Suites données aux résolutions du ParlementLiterature Literature
Нам есть десерт или нам заниматься любовью?
C' est un lieutenant des CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Человек может заниматься любовью с девушкой-джентри, не опасаясь беременности.
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationLiterature Literature
Право, Сиксмит, тебе стоит попробовать заниматься любовью в полном молчании.
Paco, va surveiIIer Ies vachesLiterature Literature
Возвращение бывшего возлюбленного (15) Сон Вы с удивлением обнаруживаете, что занимаетесь любовью с бывшим возлюбленным.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesLiterature Literature
Этот олух, верно, занимается любовью в объятиях какой-нибудь дуры!
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsLiterature Literature
Мы занимались любовью прошлой ночью...
Taux du couponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заниматься любовью с тобой - это словно плавать в сновидении.
Surveillance des travaux des organismes notifiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока мы не завели детишек, мы только и делали, что валялись на пляже, пили ром и занимались любовью.
Cela serez surement mieuxLiterature Literature
Эмили впервые занималась любовью на том самом месте, где ее убили.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementLiterature Literature
Вы занимались любовью вчера вечером, после того как она вышла из душа?
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера вечером мы занимались любовью, и я кончил.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?Literature Literature
Я обнимал Кейру, мы занимались любовью в светлых водах Желтой реки, и больше ничто не имело значения.
Vous êtes jeune, monamiLiterature Literature
Занимаемся любовью.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они завтракали поздно, прямо в постели, и потом снова занимались любовью.
Nombre: deux par côtéLiterature Literature
Всю ночь они снова и снова занимались любовью, доходя до боли.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesLiterature Literature
Священные Книги Биркбегна разрешают заниматься любовью только после захода солнца, а до вечера еще далеко.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.Literature Literature
Я люблю заниматься любовью.
Pas comme notre présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты знаешь, что в британских садах запрещено заниматься любовью?
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueLiterature Literature
1963 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.