разведение морских водорослей
algoculture · culture d'algues
Морские водоросли oor Frans
Морские водоросли
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
varech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
морские водоросли
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
goémon
varech
algue marine
Мука из морских водорослей также используется в кормах для животных и рыбы.
Les algues marines sont également utilisées dans les aliments destinés aux animaux et aux poissons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, нужна была энергия для того, чтобы вырастить морские водоросли.
Elles l' auraient dévoré vifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была древней, и от неё пахло прахом и еще, по какой-то странной причине, морскими водорослями.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.Literature Literature
Волосы у него прилипли к черепу, а запутавшиеся в них морские водоросли образовали как бы корону на голове...
C' est une platine laserLiterature Literature
Морские водоросли и морская трава
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesUN-2 UN-2
Морские водоросли также способствуют поддержанию популяций рыб, обеспечивая им пищу и критические места обитания.
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.UN-2 UN-2
Во всем мире по разным причинам наблюдается сокращение зарослей морских водорослей и морской травы.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelUN-2 UN-2
Жители Торвальдсленда добывают соль главным образом из морской воды или путем сжигания морских водорослей.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreLiterature Literature
Тогда она разминает морские водоросли и протирает ими рану.
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueLiterature Literature
Морские водоросли.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагается, что в условиях повышения температуры морских вод будут нарастать явления осветления кораллов и резкого распространения морских водорослей
Capacité opérationnelleMultiUn MultiUn
Я сосредоточился на мягкости и равновесии движения, ощущая себя словно морская водоросль в океане.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeLiterature Literature
Сочетание эффективного действия эфирных масел морских водорослей с техниками раздельного моделирования.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.Common crawl Common crawl
Таким образом, защита коралловых рифов, мангровых зарослей и плантаций морских водорослей приобретает чрезвычайно важное значение
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirUN-2 UN-2
Она помогает бороться с недоеданием, используя спирулину – разновидность сине-зеленых (морских) водорослей, родиной которых является Африка.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?UN-2 UN-2
Помимо этого, было собрано около 1 миллиона тонн диких морских водорослей.
Oh, c' est excitantUN-2 UN-2
Возможно, это только тень на воде... дрейфующая масса морских водорослей, может быть...
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéLiterature Literature
Эти организмы являются важным компонентом экосистем, в которых присутствуют морские водоросли
Il y a de la pizza dans la cuisineMultiUn MultiUn
Поля морских водорослей и взморника
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?UN-2 UN-2
В Индии, например, женщины были первыми и основными сторонниками разведения морских водорослей, которые давали им доход
Comment le sang est arrivé sur la moquette?UN-2 UN-2
Ты съел морские водоросли!
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морские водоросли и другая пища морского происхождения
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéUN-2 UN-2
Да, пампа была похожа на океан, где на глубине произрастают морские водоросли.
WILLOCK, Olivier, à BruxellesLiterature Literature
Но на Земле почти за 4 миллиарда лет жизнь не продвинулась дальше морских водорослей.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морские водоросли с камней привели нас туда.
Dispositions finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя стала изучаться возможность извлечения биотоплива из морских водорослей
Mais ça, on ne m' en a pas parléUN-2 UN-2
321 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.