латентный аутоиммунный диабет
LADA · diabète latent · diabète latent chez l'adulte · latent autoimmune diabetes in adults
аутоиммунный oor Frans
аутоиммунный
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
auto-immune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аутоиммунные заболевания.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?WikiMatrix WikiMatrix
Ни одно экспериментальное животное не может дать ответа, также как и традиционные исследования безопасности на основе постепенного наращивания дозы не могут дать достоверные результаты относительно иммунологических аспектов безопасности адъювантов (включая толерантность, эффективность, гиперчувствительность и развитие аутоиммунных процессов).
La fille de quelqu' unWHO WHO
Иначе у нас были бы аутоиммунные заболевания.
Et être vrai, c' est être beauted2019 ted2019
Болезни щитовидной железы могут быть вызваны недостатком йода в пище, физическим и психическим перенапряжением, генетическими отклонениями, инфекциями, другим заболеванием (обычно аутоиммунным) или побочным эффектом какого-то лекарственного препарата*.
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsjw2019 jw2019
В большинстве случаев работодатель, узнав о болезни работника, будь то заболевание хроническое или приобретенное на производстве, находит различные предлоги для его увольнения; в других случаях увольнение происходит, когда у работника во время профилактического обследования выявляется наличие аутоиммунной болезни
Une ordonnance pour JacksonMultiUn MultiUn
Потеря волосяного пигмента указывает на аутоиммунное заболевание, возможно базедова болезнь.
De Deken, Wim, à AnversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не можете проверить на аутоиммунное заболевание на...
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что хорошо, потому что ни аутоиммунное, ни системная инфекция не вызвала бы анафилактический шок или отек трахеи.
Il est revenu, en laissant pour seul messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что витамин D играет важную роль в регулировании работы иммунной системы и может защищать от инфекций 21, 22, а также от рака, сердечно-сосудистых заболеваний и таких аутоиммунных нарушений, как диабет типа 1 23–26.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.WHO WHO
Или это было хронически, что указывает на аутоиммунное.
Votre barbe a beaucoup pousséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди болели аутоиммунными до того, как был придуман этот тест.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее аутоиммунное заболевание.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть ваш нюх развился настолько, что ты можешь не только назвать духи медсестры, но и диагностировать аутоиммунное заболевание?
Section #.-ActionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ПРИМЕЧАНИИ 1 (существующее ПРИМЕЧАНИЕ) добавить "при отсутствии любых опасений в отношении инфицирования (например, когда речь идет об оценке вакцинального иммунитета, диагностики аутоиммунного заболевания и т.д.)".
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §UN-2 UN-2
В ПРИМЕЧАНИИ # (существующее ПРИМЕЧАНИЕ) после "антител в человеке или животных" добавить "при отсутствии любых опасений в отношении инфицирования (например, когда речь идет об оценке вакцинального иммунитета, диагностики аутоиммунного заболевания и т.д.)"
Je veux vous voir arriver en ChineMultiUn MultiUn
Могут возникнуть серьезные проблемы для решения определенных потенциальных проблем, таких как аутоиммунные побочные проявления.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertWHO WHO
Если я сейчас сделаю еще одно, он может получить аутоиммунный шок.
En tout cas, vos armes n' étaient pas làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аутоиммунное...
Il a du biznessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аутоиммунное заболевание.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СГБ является аутоиммунным нарушением, вызванным различными причинами, в т.ч. заражением некоторыми вирусами и бактериями, чаще всего Campylobacter jejuni.
J' ai un peu faimWHO WHO
Подобным образом можно успешно лечить диабет, но при этом необходимо, чтобы новая ткань не подвергалась той же аутоиммунной атаке, которая вызвала саму болезнь.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?jw2019 jw2019
Это относится, например, к сердечно-сосудистым заболеваниям, аутоиммунным нарушениям, шизофрении, биполярной депрессии и т.д., весьма сложным заболеваниям, при которых гены могут играть определенную роль, но при этом их функция неизбежно зависит от среды
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.MultiUn MultiUn
Может быть травма, аневризма, рак или аутоиммунное заболевание.
Allez, au revoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или болезнь " твой рак попал в мою аутоиммунную систему ".
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' unhomme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пытаемся выбрать между раком и аутоиммунной болезнью.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.