банкомат oor Frans
банкомат
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
guichet automatique bancaire
fr
Machine permettant aux clients d'une banque de retirer de l'argent.
GAB
guichet automatique
Вторая авеню, No 820, 1‐й этаж, New York, NY (только банкомат)
820 Second Avenue, en rez-de-trottoir (guichet automatique seulement)
distributeur automatique de billets
distributeur bancaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Банкомат
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
guichet automatique bancaire
fr
Distributeur automatique de billets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
guichet automatique bancaire
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Объект получил контроль над банкоматом, устроив охоту на кита - исполнительного директора Barnaby Эштона Вагнера.
Que vous n' avez rien, médicalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она оставила это у банкомата.
Soulève- la et tire- la vers toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банкомат... выплевывал наличку.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чары для взятия денег из банкомата для него теперь были детской игрой.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesLiterature Literature
Суд постановил, что ОТП обязан модифицировать в течение 120 дней по крайней мере по одному банкомату в каждом медье, по одному банкомату в каждом из районов Будапешта и четыре банкомата − в районах проживания авторов.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiUN-2 UN-2
Это относится не только ко входам, коридорам, комнатам, туалетам и путям экстренной эвакуации, но также к мебели и оборудованию, предназначенному для общественного пользования, в частности к лифтам, прилавкам, школьным доскам и банкоматам.
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?UN-2 UN-2
Обслуживание номеров, Няня / Услуги по уходу за детьми, Прачечная, Парикмахерская / Салон красоты, Услуги по глажению одежды, Сувенирный магазин, Прокат велосипедов, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Банкомат на территории отеля.
services publics de transport non-ferroviairesCommon crawl Common crawl
Здание Секретариата, Сувенирный магазин (первый цокольный этаж) и вход в кафетерий, главный этаж, New York, NY 10017 (только банкомат)
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesUN-2 UN-2
Нет, но у меня есть зацепка: недавно в одном из банкоматов в Канаде была использована девичья фамилия его матери.
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Обмен валюты, Чистка Обуви, Факс / Ксерокопирование, Банкомат на территории отеля.
Ils vous ont échappé?Common crawl Common crawl
Этот подонок знал, что сделает, прежде чем подошел к банкомату, а во втором – прежде чем вошел в магазин.
Je peux en avoir une aussi?Literature Literature
Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Прачечная, Химчистка, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Сувенирный магазин, Чистка Обуви, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов, Банкомат на территории отеля.
Plein de gens respectables vont chez les putesCommon crawl Common crawl
Банки закрылись, банкоматы опустели или перестали работать».
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxjw2019 jw2019
Банкомат взлома с помощью банкоматов Скиммер начал расцветать некоторое время это.
Math t' a rien dit?Common crawl Common crawl
Вторая авеню, No 820, 1‐й этаж, New York, NY (только банкомат)
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.UN-2 UN-2
� Соответствующая часть жалобы от 14 апреля 2008 года на решение Столичного апелляционного суда гласит: "Мы просим [...] Верховный суд [...] потребовать, чтобы [ОТП] переоснастил все свои банкоматы для обеспечения их доступности".
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.UN-2 UN-2
Потом идет материал «Полицейские надеются на помощь в расследовании стрельбы у банкомата».
FORME PHARMACEUTIQUELiterature Literature
Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Прачечная, Парикмахерская / Салон красоты, Услуги по глажению одежды, Обмен валюты, Сувенирный магазин, Прокат велосипедов, Прокат автомобилей, Факс / Ксерокопирование, Банкомат на территории отеля.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsCommon crawl Common crawl
— Вы, конечно же, проверите, не оплачивал ли он что-либо картой и не снимал ли деньги в банкомате после исчезновения?
« Le TITAN même est bien.Literature Literature
Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Няня / Услуги по уходу за детьми, Прачечная, Химчистка, V.I.P. Услуги, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Обмен валюты, Прокат велосипедов, Чистка Обуви, Упакованные ланчи, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Банкомат на территории отеля.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementCommon crawl Common crawl
Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Прачечная, Химчистка, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Факс / Ксерокопирование, Банкомат на территории отеля.
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursCommon crawl Common crawl
— То есть несмешные? — уточнила Глория, забирая из банкомата в больничном коридоре пятьсот фунтов.
Nous réfutons cette insinuationLiterature Literature
Трансфер в/из аэропорта, Прачечная, Химчистка, Завтрак в номер, Обмен валюты, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов, Банкомат на территории отеля.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireCommon crawl Common crawl
Система Banelco поддерживает оплату через банкоматы, веб-сайт, интернет-банк или кассы приема платежей.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômesupport.google support.google
Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Трансфер в/из аэропорта, Прачечная, Химчистка, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Люкс для новобрачных, Чистка Обуви, Факс / Ксерокопирование, Банкомат на территории отеля.
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesCommon crawl Common crawl
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.