GlosbeGlosbe
logoGlosbe

информация о законодательстве oor Frans

информация о законодательстве

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

information législative

omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Руководящие принципы разработки национального законодательства о доступе к информации, участии общественности и доступе к правосудию по вопросам окружающей среды
directives de Bali · directives pour l'élaboration d'une législation nationale sur l'accès à l'information, la participation du public et l'accès à la justice dans le domaine de l'environnement

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комиссия запросила информацию о законодательстве и практике в этом вопросе.
Je craque, PaulUN-2 UN-2
Комитет также рекомендует государству-участнику обеспечить широкое распространение информации о законодательстве по правам ребенка
C' est dingue!MultiUn MultiUn
Менее важное значение имеет такой аспект, как получение информации о законодательстве других стран.
Il a un foutu caractère!UN-2 UN-2
Ниже приводится обзорная информация о законодательстве, непосредственно относящемся к жилищному сектору
La lecture du testament est aujourd' huiMultiUn MultiUn
Просьба представить информацию о законодательстве и практике в отношении:
Tu I' as même pas consulté!UN-2 UN-2
Просьба представить информацию о законодательстве, обеспечивающем защиту свободы творческой и исполнительной деятельности.
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale dUN-2 UN-2
Была запрошена дополнительная информация о законодательстве, касающемся наказания за сексуальные домогательства, и о его применении
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntMultiUn MultiUn
Ниже приводится обзорная информация о законодательстве, непосредственно относящемся к жилищному сектору:
C' est la même question, seulement posée differemmentUN-2 UN-2
Просьба представить информацию о законодательстве, касающемся торговли людьми в государстве-участнике.
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communUN-2 UN-2
Просьба указать, имели ли место случаи коллективной высылки, и представить информацию о законодательстве, описывающем вопросы коллективной высылки.
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheUN-2 UN-2
Любая информация о законодательстве и практике государств в отношении этой темы должна быть подтверждена официальными источниками.
Comprimé orodispersibleUN-2 UN-2
- сборе информации о законодательстве по вопросам иностранных инвестиций и практики отчетности;
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiquesUN-2 UN-2
Ниже приводится информация о законодательстве в области осуществления жилищных прав.
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutUN-2 UN-2
Будет составлен и распространен сборник, содержащий информацию о законодательстве, касающемся дискриминации в ресторанах, на дискотеках и в барах.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteUN-2 UN-2
Вопросник для самооценки должен использоваться в качестве первоначального шага в сборе информации о законодательстве и общей политике
Signification des abréviations et symbolesMultiUn MultiUn
В настоящее время в Базе данных содержится информация о законодательстве # стран
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsMultiUn MultiUn
Требуется также представить дополнительную информацию о законодательстве и его применении.
Tu as raison, RaUN-2 UN-2
В периодическом докладе не содержится информации о законодательстве, касающемся бытового насилия или насилия в отношении женщин в целом
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousMultiUn MultiUn
Просьба предоставить информацию о законодательстве и практике, в том что касается
Je dois vous demanderMultiUn MultiUn
Просьба представить информацию о законодательстве и практике в отношении:
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatUN-2 UN-2
Просьба представить информацию о законодательстве, применимом в отношении деяний, о которых говорится в пункте 1 статьи 25 Конвенции.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noUN-2 UN-2
Была запрошена дополнительная информация о законодательстве, касающемся наказания за сексуальные домогательства, и о его применении.
Ils sont de retour!UN-2 UN-2
Доклад содержит подробную информацию о законодательстве, недавно принятом в государстве-участнике, а также о новых законопроектах.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présentdécretUN-2 UN-2
Более подробная информация о законодательстве стран в сфере отходов представлена в приложении I.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?UN-2 UN-2
В приложении 4 содержится более подробная информация о законодательстве ЕС в области безопасности продуктов питания.
Vous connaissez l' édition?UN-2 UN-2
8836 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k