GlosbeGlosbe
logoGlosbe

который час? oor Frans

который час?

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

quelle heure est-il ?

fr
Quel est le nombre d'heures et de minutes depuis le début du jour actuel ?
 omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

который час
quelle heure
контракты в которых не оговаривается или оговаривается количество часов работы в год
contrats à horaires souples, sans horaires ou à horaires annuels

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не подскажешь, который час?
Merci.Merci pour touttatoeba tatoeba
Который час?
Tu as toujours esquivé les journaux, papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В котором часу приезжает ваша тетушка?
Je ne lui ai pas ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Который час?
• Auderghem, Stade sur la ligne Etatoeba tatoeba
В котором часу он ушел?
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он вытащил из жилетного кармана часы и, держа их на ладони, посмотрел, который час.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisLiterature Literature
Марта... ты знаешь, который час?..
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.Literature Literature
— только и сказал он. — Будьте добры, а в котором часу следующий поезд?
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiLiterature Literature
– В котором часу девушка должна ложиться в постель?
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "Literature Literature
Который час?
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В котором часу вернулись лошади?
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LLiterature Literature
Который час за океаном, 16:00?
C' est un sujet fascinantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спросят, в котором часу она ушла из дому, с кем, кто ее друзья.
J' étais inquietLiterature Literature
– Керли, в котором часу в среду прибыли машины «скорой помощи»?
Pas la peineLiterature Literature
Он не знал, который час, но так устал, что это не имело никакого значения.
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailLiterature Literature
В котором часу придет этот Гудрич?
Ça n' a rien de religieuxLiterature Literature
Который час?
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?opensubtitles2 opensubtitles2
В котором часу вы завтра будете в Париже?
Pas pour JibraanLiterature Literature
Который час?
C' était pourtant super bon de vous rencontrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно посмотреть на часы, чтобы узнать, который час.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitLiterature Literature
Рой уставился на него: — Который час?
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?Literature Literature
— В котором часу ты отвозишь Энди в школу?
Que serait la pire chose pour un viking?Literature Literature
Который час?
Ce ne sera personne d' autretatoeba tatoeba
Сюзанна уточнила, какой был день и который час.
L' entraînement?Literature Literature
12468 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k