ктитор oor Frans

ктитор

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

marguillier

naamwoord

voorbeelde

Согласно завещанию ктитора Г. М. Фетиева, церковь имела два шатра, несмотря на запрет строительства шатровых церквей, введённый патриархом Никоном.
Selon la volonté du ktitor Gavriil Fetiev, l'église avait deux chatiors malgré l'interdiction d'en construire édictée par patriarche Nikon qui voulait revoir des églises à bulbes et dômes uniquement.

Марко был ктитором церкви Святого воскресения в Призрене, законченной в 1371 году, незадолго до битвы при Марице.
Marko a également financé l'église du Dimanche-Saint de Prizren, achevée en 1371, juste avant la bataille de la Maritsa.