геморрагическая лихорадка Эбола
Ebola · fièvre hémorragique Ebola · maladie à virus Ebola
лихорадка Эбола oor Frans
лихорадка Эбола
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
fièvre Ebola
Коалиция также рекомендовала принять меры по предупреждению эпидемий лихорадки Эбола, холеры, желтой лихорадки и менингита
Elle recommande également de prendre des mesures pour prévenir les épidémies de fièvre Ebola, de choléra, de fièvre jaune et de méningite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Болезнь, вызванная вирусом Эбола (БВВЭ), ранее известная как геморрагическая лихорадка Эбола, является тяжелой, часто смертельной болезнью людей.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenWHO WHO
Вспышка лихорадки Эбола и ее влияние на сектор здравоохранения.
Quel est le mobile, à ton avis?UN-2 UN-2
В конце 2014 года работа всех советов безопасности была временно приостановлена изза вспышки лихорадки Эбола.
Il y en a à l' Observatoire de GriffithUN-2 UN-2
Министерство здравоохранения (МЗ) Уганды подтвердило вспышку геморрагической лихорадки Эбола в районе Бундибуджио в западной части страны.
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointWHO WHO
c) продолжать оказывать помощь правительству в рамках плана по восстановлению системы здравоохранения после вспышки лихорадки Эбола;
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesUN-2 UN-2
Канада высоко оценила усилия Либерии по борьбе с лихорадкой Эбола.
Le plus drôle,c' est que le public aimait me voir en face de LettermanUN-2 UN-2
Важно остановить распространение мифов по поводу лихорадки Эбола
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiWHO WHO
Палата была сооружена для безопасного ухода за людьми, страдающими от лихорадки Эбола.
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesWHO WHO
Сьерра-Леоне потрясла вспышка смертельной лихорадки Эбола, угрожавшей привести к уничтожению нации.
Excusez- le, il est terroriséUN-2 UN-2
Клаудиус Барнаволо, ассистент врача в Ливии, также борется со странностями поведения окружающих, будучи выжившим в лихорадке Эбола.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelglobalvoices globalvoices
Набор и основная подготовка были отложены из-за вспышки лихорадки Эбола и нехватки финансовых средств.
J' ai reçu une lettre l' autre jourUN-2 UN-2
Лихорадка Эбола, без сомнения, вызвала колоссальные страдания.
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Эффективная локализация эпидемии лихорадки Эбола и предотвращение ее распространения в Кот‐д’Ивуаре.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsUN-2 UN-2
В марте 2014 года Либерия подтвердила первые случаи лихорадки Эбола.
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.UN-2 UN-2
Общая информация о борьбе с геморрагической лихорадкой Эбола в учреждениях здравоохранения
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeWHO WHO
Кризис лихорадки Эбола
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de limf.org imf.org
* Финансовые лидеры высказались за то, чтобы оказать поддержку странам, пострадавшим от лихорадки Эбола
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierimf.org imf.org
[согласовано] проводить исследования, связанные с лихорадкой Эбола и борьбу с ней.
Enregistrer l' image dans un fichierUN-2 UN-2
Опаснейшая вспышка вируса [анг] геморрагической лихорадки Эбола, уже унесшая 700 жизней с начала марта, ударила по Западной Африке.
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiglobalvoices globalvoices
В соответствии с рекомендациями ВОЗ, это в два раза превышает максимальный инкубационный период (21 день) для лихорадки Эбола.
Dépenses annuelles prévuesWHO WHO
В ноябре в Совете состоялись прения, посвященные вспышке лихорадки Эбола.
Mais je n' ai rien faitUN-2 UN-2
ВОЗ сталкивалась с таким отношением людей во время предыдущих вспышек геморрагической лихорадки Эбола, очень схожей с настоящим заболеванием.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.WHO WHO
Приоритеты нужно будет пересмотреть и согласовать со стратегиями и планами по восстановлению после вспышки лихорадки Эбола.
Eh, tu dois toujours réparer çaUN-2 UN-2
Успехи ВОЗ в борьбе с лихорадкой Эбола получили признание, однако ее недостатки также широко обсуждались.
Vodka- whisky!UN-2 UN-2
752 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.