мужская рубашка oor Frans
мужская рубашка
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
chemise
Ну, мне больше по душе мужские брюки и мужские рубашки.
J'veux dire, j'aime les pantalons pour hommes, et les chemises pour hommes...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гладила мужские рубашки, а за покупками посылала сестренку.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anLiterature Literature
нужно надеть юбку и наложить тени для глаз ...- Я присмотрю, чтобы она оставила свою мужскую рубашку дома
Cela attendra encore # semainesopensubtitles2 opensubtitles2
Среди вещей окровавленная мужская рубашка.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitLiterature Literature
На кровати, заботливо сложенная, словно праздничная скатерть, лежала белая мужская рубашка.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.Literature Literature
Мои волосы в полном беспорядке, и к тому же на мне надета мужская рубашка.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailLiterature Literature
В спешке она не заметила, что разорвала мужскую рубашку
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresLiterature Literature
* покупайте длинные мужские рубашки летом, когда они более доступны;
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesLDS LDS
И почему ты стираешь какие-то мужские рубашки?
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifLiterature Literature
– Я видела женщин в мужских рубашках.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésLiterature Literature
Это мужская рубашка.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она ждала его, одетая в мужскую рубашку с короткими рукавами, которая заканчивалась чуть ниже пояса.
Chez ces patientsLiterature Literature
Она вошла в магазин «Рубинштейн бразерс» со стороны Канал-стрит и затерялась среди полок с мужскими рубашками.
Elle va bienLiterature Literature
Мужские рубашки
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (voteUN-2 UN-2
Нам только что завезли прекрасные мужские рубашки по очень привлекательной цене
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.Literature Literature
Я заночевала здесь, на мне были только мужская рубашка и джемпер.
On fait quoi ici?Literature Literature
Ну, мне больше по душе мужские брюки и мужские рубашки.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тогда почему ты в мужской рубашке поверх платья?
Tu cherches quelque chose, Billy?Literature Literature
Конечно, это была мужская рубашка и, судя по громадным размерам, принадлежала Дункану.
La vanne, c' est ça!Literature Literature
Похоже, мужская рубашка.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Короны расцветают также на холодильниках, мужских рубашках, автомобилях и тканях.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatLiterature Literature
Она надела голубую мужскую рубашку, которая доходит ей почти до колен.
Vice-présidentLiterature Literature
Комната в отеле, простой завтрак или мужская рубашка – все стоит дороже, чем это бы стоило в Нью-Йорке или Чикаго, если сумму перевести по курсу.
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordNews commentary News commentary
Спите крепко, друзья, в своих стеганных мужских ночных рубашках цвета индиго. "
Nom et adresse de l'autorité responsableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следом за ним поднялась Саммер, в огромном комбинезоне и мужской рабочей рубашке
Non, prenez votre tempsLiterature Literature
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.