неотвязно преследовать oor Frans
неотвязно преследовать
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
obséder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стоял чудесный августовский день, и Лили неотвязно преследовала мысль о том, как порадовался бы Джейми этому дню.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESLiterature Literature
Может быть, это чушь, но пока читал докладную, меня неотвязно преследовали некоторые мысли.
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentLiterature Literature
Но его неотвязно преследовал образ машины, едущей в Берик.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »Literature Literature
Его слова неотвязно преследовали меня.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesLDS LDS
Мы не должны допустить, чтобы нас продолжали неотвязно преследовать пережитки «холодной войны»
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionMultiUn MultiUn
Когда лагерная система обрела универсальность, нас перестало неотвязно преследовать стремление к побегу.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementLiterature Literature
Я вернулся к нам в хижину в одиннадцатом часу, и неотвязные мысли преследовали меня даже во сне.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.Literature Literature
Одна и одна мысль неотвязно в разных видах преследовала ее.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Literature Literature
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.