открыто-замкнутое множество oor Frans
открыто-замкнутое множество
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
ouvert-fermé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это относится к открытым и замкнутым множествам даже евклидова пространства двух или большего числа измерений.
Touchez vos gantsLiterature Literature
Структура открытых и замкнутых множеств в том или ином метрическом пространстве может быть весьма сложной.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?Literature Literature
Открытые и замкнутые множества.
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi nousLiterature Literature
Отсюда следует, что совокупность регулярных значений есть открытое множество и, значит, спектр—замкнутое множество.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsLiterature Literature
Пространство, в котором нет никаких других множеств, одновременно открытых и замкнутых, называется связным.
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»Literature Literature
Замкнутые множества суть дополнения открытых, следовательно, они тоже измеримы.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsLiterature Literature
В нем все множества одновременно и открыты, и замкнуты, и, значит, каждое из них совпадает со своим замыканием.
J' ai déjà essayéLiterature Literature
По определению топологического пространства пустое множество и всё пространство Τ одновременно открыты и замкнуты.
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntLiterature Literature
Множество F в топологическом пространстве называется замкнутым, если его дополнение открыто.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésLiterature Literature
Обычно женщины-представительницы коренного населения вели замкнутый и изолированный образ жизни, их голос в общинах кечуа был едва различим, однако пришли времена, когда роли меняются: по мере естественного роста открытых рынков с множеством мелких лавочек женщина, продающая выращенную собственными руками продукцию, приобретает все больший вес в обществе.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »UN-2 UN-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.