персонал органов по оказанию гуманитарной помощи oor Frans
персонал органов по оказанию гуманитарной помощи
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
personnel des organismes de secours humanitaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Напряженность конфликта достигла уровня, который поставил под серьезную угрозу жизнь сотрудников гуманитарных организаций и органов по оказанию чрезвычайной помощи, но персонал Агентства блестяще справился со своей задачей
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsMultiUn MultiUn
� См., например, Руководящие принципы Института им. Макса Планка, пункт 22 b): "При проведении операций по оказанию гуманитарной помощи персонал, оказывающий помощь, ...постоянно сотрудничает с назначенным компетентным органом принимающего помощь государства".
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.UN-2 UN-2
[215: См., например, Peter MacAlister-Smith, International Guidelines (сноска 59 выше), para. 22 (b) ("При проведении операций по оказанию гуманитарной помощи персонал, оказывающий помощь, ...постоянно сотрудничает с назначенным компетентным органом принимающего помощь государства").]
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasUN-2 UN-2
[223: См., например, Peter MacAlister-Smith, International Guidelines (сноска 71 выше), para. 22 (b) («При проведении операций по оказанию гуманитарной помощи персонал, оказывающий помощь, ...постоянно сотрудничает с назначенным компетентным органом принимающего помощь государства»).]
Ponts mixtes (#re éditionUN-2 UN-2
� См., например, Peter MacAlister-Smith, Draft international guidelines for humanitarian assistance operations, пункт 22 b) ("При проведении операций по оказанию гуманитарной помощи персонал, оказывающий помощь, ...постоянно сотрудничает с назначенным компетентным органом принимающего помощь государства").
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE)no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceUN-2 UN-2
� См., например, Peter MacAlister-Smith, Draft international guidelines for humanitarian assistance operations (Heidelberg, Germany: Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law, 1991), para. 22 (b): "При проведении операций по оказанию гуманитарной помощи персонал, оказывающий помощь... постоянно сотрудничает с назначенным компетентным органом принимающего помощь государства".
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §UN-2 UN-2
7 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.