сотрудник по снабжению (имущество общего назначения и письма-заказы)
fonctionnaire chargé de l'approvisionnement général et des lettres d'attribution · responsable de l'approvisionnement général et des lettres d'attribution
письмо-заказ oor Frans
письмо-заказ
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
lettre d'attribution
Все другие связанные с этим расходы покрываются на основе писем-заказов
Le remboursement de toutes les autres dépenses associées est fonction des dispositions de la lettre d'attribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Применимые стандарты для военных самолетов, используемых на основании письма-заказа, определяются соответствующими национальными воинскими уставами.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionUN-2 UN-2
На основе письма-заказа.
Mais où sont les stations médicales?UN-2 UN-2
если фактические расходы окажутся ниже максимальной суммы, предусмотренной в письме-заказе, то стране будет возмещена сумма фактических расходов.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etUN-2 UN-2
Военный самолет, на основе письма-заказа.
Le test sera dans la salleUN-2 UN-2
Более низкие показатели обусловлены задержками с выработкой окончательного варианта письма-заказа в отношении 3 больниц уровня IV
Ça marche même sur moiUN-2 UN-2
Приобретение различных картографических материалов, взрывчатых веществ и принадлежностей на основе письма-заказа и материалов для обозначения минных полей.
T' as un problème?UN-2 UN-2
назначение письма-заказа
Quant à l'article # du décret entreprisUN-2 UN-2
С просьбой о заключении письма-заказа выступают либо Центральные учреждения Организации Объединенных Наций, либо страна, предоставляющая войска;
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.UN-2 UN-2
При этом, как в и процедурах, применяемых при направлении письма-заказа, должны учитываться следующие факторы
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéUN-2 UN-2
Увеличение числа летных часов в соответствии с действующим ныне письмом-заказом.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienUN-2 UN-2
Письмо-заказ используется в том случае, если:
C' est seulement AliceUN-2 UN-2
На основе письма-заказа.
Oui, deux, s' il vous plaîtUN-2 UN-2
другие задания, указанные в контракте, письме-заказе или соглашении о предоставлении услуг на безвозмездной основе;
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationUN-2 UN-2
Несоответствующее поведение в ДПП, связанное с соглашениями 2011–2013 годов о письмах-заказах с правительством Пакистана
Piste d’auditUN-2 UN-2
Письмо-заказ
On est couvertsUN-2 UN-2
На основе письма-заказа.
Amusez- vous bienUN-2 UN-2
Прекращение аренды на основе письма-заказа.
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...UN-2 UN-2
Два вертолета предоставляются на основе письма-заказа, а третий — на безвозмездной основе.
C' estsouvent vraiUN-2 UN-2
страна/миссия Организации Объединенных Наций/год/номер письма-заказа для конкретной миссии
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurUN-2 UN-2
Ревизия закупок товаров и услуг через письма-заказы ( # ) позволила выявить значительные недостатки в этой области
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesMultiUn MultiUn
Разница частично компенсируется дополнительными потребностями, связанными с арендой радарного оборудования в соответствии с письмами-заказами.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarUN-2 UN-2
Большая потребность в предварительно заключенных сервисных договорах «резервирования» и в письмах-заказах
Partez, maintenantUN-2 UN-2
576 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.