полужидкий навоз oor Frans

полужидкий навоз

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

fumier semi-liquide

voorbeelde

В системах содержания КРС на соломенной подстилке с образованием твердого навоза выделяется не меньше NH3, чем в системах с образованием полужидкого навоза.
Les étables à litière de paille produisant du fumier solide n’émettent probablement pas moins d’ammoniac que les systèmes à lisier.

Это был полужидкий коровий навоз.
C’était de la bouse de vache à demi liquide.

В таблице AI.3 представлены диапазоны величин коэффициента N-эквивалентности удобрений для навоза КРС, свиней и помета, полужидкого и жидкого навоза, встречавшиеся в литературе.
Le tableau AI.3 présente des fourchettes d’équivalents que l’on trouve dans les publications pour les fumiers, lisiers et boues provenant de bovins, porcins et volailles.

В таблице 3 представлены диапазоны величин коэффициента N-эквивалентности удобрений для навоза КРС и свиней и помета, полужидкого и жидкого навоза, встречавшиеся в публикациях.
Le tableau S3 présente des fourchettes d’équivalents engrais azoté que l’on trouve dans les publications pour les fumiers, lisiers et boues provenant de bovins, porcins et volailles.

Величина коэффициента N-эквивалентности зависит от вида навоза (твердый, полужидкий или жидкий) и его происхождения (КРС, свиньи, птица) и от временных рамок (год внесения и долгосрочность воздействий).
L’équivalent engrais azoté dépend du type d’engrais (solide, en suspension ou liquide), de leur provenance (bovins, porcins, volailles) et de l’horizon temporel (effets pendant l’année du fumage ou effets à long terme).

Величина коэффициента N-эквивалент-ности зависит от вида навоза (твердый, полужидкий или жидкий) и его происхождения (КРС, свиньи, птица) и от временных рамок (год внесения и продолжительность воздействий).
L’équivalent engrais azoté dépend du type d’engrais (solide, en suspension ou liquide), de leur provenance (bovins, porcins, volailles) et de l’horizon temporel (effets de la fumure pendant l’année ou effets à long terme).