португальско- oor Frans
португальско-
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
luso-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А вот португальские евреи смогли воспользоваться ситуацией лучше.
Cette évaluation a pour but de déterminerLiterature Literature
свободно владеет французским языком, а также владеет английским и испанским языками и читает на португальском языке
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerMultiUn MultiUn
Знаешь, эти португальские власти могут быть очень коррумпированными.
Nos options sont limitéesLiterature Literature
Как сказать на португальском «спасибо»?
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinLiterature Literature
Рауль дал ему прочитать в брошюре страницу на португальском языке.
Il semble y avoir un problémejw2019 jw2019
Учитывая нужды бразильского общества, группа исследователей при USP [пор] разработала недорогую систему солнечного отопления (ASBC по-португальски).
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.gv2019 gv2019
Во многих коммунах нет школ, и в стране до сих пор встречаются женщины, не знающие португальского языка.
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseUN-2 UN-2
Большинство газет выходит сразу на нескольких языках, как правило на языке тетум, португальском, бахаса индонесиа и английском
Qu' a fait ce type?MultiUn MultiUn
15 мая генерал Антониу ди Спинола принес присягу президента Португальской республики.
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueWikiMatrix WikiMatrix
Разве она забыла, что он не владеет португальским, и разговаривали они на французском?
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresLiterature Literature
Книга для детей, поясняющая парниковый эффект и безопасную для климата практику (португальский, английский)
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitUN-2 UN-2
Мы приехали в бразильский филиал и стали изучать там португальский язык.
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantjw2019 jw2019
[Все ссылки ведут на страницы на португальском языке.]
Trône (rue dugv2019 gv2019
Один американский офицер обманул точно таким же образом португальские власти в 1812 году.
Obligations de planification concernant le transport des animauxLiterature Literature
На португальском языке
Sa réaction?MultiUn MultiUn
Судебная система приводится в соответствие с Основным законом и Китайско-португальской совместной декларацией
Pourquoi c' est si drôle?MultiUn MultiUn
Меня спас португальский парусник.
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaLiterature Literature
Он говорит по-португальски.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Португальский (Бразилия и Португалия)
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuessupport.google support.google
Угадайте же, где я выучил португальский?
Arrête d' angoisser comme çaLiterature Literature
Португальский мореплаватель выслал на разведку три корабля.
Le proviseur adjointLiterature Literature
Португальские слова
Au début du XXe siécle, nous avons vécu un événement trés important et voici que, à la fin du XXe siécle, nous nous apprźtons à en vivre un autre tout aussi importantKDE40.1 KDE40.1
Португальский.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не пойду, если вы настаиваете на приведении этого португальского чучела.
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да потому, что теперь я знаю не только испанский язык, но и португальский.
Bonsoir, mon vieuxLiterature Literature
5258 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.