региональная тематическая программная сеть по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн oor Frans

региональная тематическая программная сеть по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

RT3

Réseau thématique sur l'aménagement des terres de parcours et la fixation des dunes de sable

Réseau thématique sur la gestion des terrains de parcours et la fixation des dunes de sable

voorbeelde

В мае # года в Йезде (Исламская Республика Иран) была официально введена в действие региональная тематическая программная сеть по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС
Le réseau thématique régional sur la gestion des parcours et la fixation des dunes ( # ) a été lancé officiellement à Yazd (République islamique d'Iran), en mai

В мае 2001 года в Йезде (Исламская Республика Иран) была официально введена в действие региональная тематическая программная сеть по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС3).
Le réseau thématique régional sur la gestion des parcours et la fixation des dunes (RT3) a été lancé officiellement à Yazd (République islamique d’Iran), en mai 2001.

На региональном уровне ГМ поддерживает следующие азиатские региональные тематические программные сети: по мониторингу и оценке опустынивания (ТПС # ), агролесомелиорации и сохранению почв (ТПС # ), рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС # ) и рациональному использованию водных ресурсов (ТПС # ), а недавно начал поддерживать также сеть по укреплению потенциала в целях преодоления последствий засухи и сдерживания процесса опустынивания (ТПС
Au niveau régional, le Mécanisme mondial a prêté son concours aux Réseaux de programmes thématiques de la région de l'Asie, relatifs au contrôle et à l'évaluation de la désertification ( # ), à la sylviculture et à la conservation des sols ( # ), à la gestion des parcours et à la stabilisation des dunes ( # ), à la gestion des ressources en eau ( # ) et, plus récemment, au Réseau relatif au renforcement des capacités de lutte contre la désertification et d'atténuation des effets de la sécheresse

На региональном уровне ГМ поддерживает следующие азиатские региональные тематические программные сети: по мониторингу и оценке опустынивания (ТПС 1), агролесомелиорации и сохранению почв (ТПС 2), рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС 3) и рациональному использованию водных ресурсов (ТПС 4), а недавно начал поддерживать также сеть по укреплению потенциала в целях преодоления последствий засухи и сдерживания процесса опустынивания (ТПС 5).
Au niveau régional, le Mécanisme mondial a prêté son concours aux Réseaux de programmes thématiques de la région de l’Asie, relatifs au contrôle et à l’évaluation de la désertification (TPN 1), à la sylviculture et à la conservation des sols (TPN 2), à la gestion des parcours et à la stabilisation des dunes (TPN 3), à la gestion des ressources en eau (TPN 4) et, plus récemment, au Réseau relatif au renforcement des capacités de lutte contre la désertification et d’atténuation des effets de la sécheresse (TPN 5).

После проведения первой региональной конференции в Дели в # году страны-члены активно участвуют в подготовительной работе по развертыванию трех тематических программных сетей для этого региона: по мониторингу и оценке (ТПС # ), по агролесомелиорации и сохранению почв (ТПС # ) и по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС
Depuis la tenue de la première conférence régionale à New Delhi en # les États membres ont activement participé aux travaux préparatoires visant à lancer les trois réseaux thématiques destinés à la région, à savoir: surveillance et évaluation ( # ), agroforesterie et conservation des sols ( # ) et gestion des parcours et fixation des dunes

После проведения первой региональной конференции в Дели в 1996 году страны-члены активно участвуют в подготовительной работе по развертыванию трех тематических программных сетей для этого региона: по мониторингу и оценке (ТПС1), по агролесомелиорации и сохранению почв (ТПС2) и по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС3).
Depuis la tenue de la première conférence régionale à New Delhi en 1996, les États membres ont activement participé aux travaux préparatoires visant à lancer les trois réseaux thématiques destinés à la région, à savoir: surveillance et évaluation (RT1), agroforesterie et conservation des sols (RT2) et gestion des parcours et fixation des dunes (RT3).