самоходная артиллерийская установка oor Frans
самоходная артиллерийская установка
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
canon automoteur
203‐мм самоходная артиллерийская установка
Canon automoteur de 203 mm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Зриньи» — венгерская самоходная артиллерийская установка времён Второй мировой войны.
On lui posait un traceur quand il a filéWikiMatrix WikiMatrix
Боевые машины, включая танки, БМП (гусеничные и колесные), снегоходы, разведывательные машины (гусеничные и колесные и самоходные артиллерийские установки)
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.UN-2 UN-2
Самоходная артиллерийская установка СУ-100
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumUN-2 UN-2
Боевые машины, включая танки, БМП (гусеничные и колесные), снегоходы, разведывательные машины (гусеничные и колесные и самоходные артиллерийские установки)
Rends- moi çaUN-2 UN-2
152‐мм самоходная артиллерийская установка 2C3
Le premier exercice dUN-2 UN-2
Automoteur Batignolles-Chatillon 155mm — самоходная артиллерийская установка, разрабатывавшаяся во Франции в послевоенные годы.
La mission est d' une importance sans précédentWikiMatrix WikiMatrix
203‐мм самоходная артиллерийская установка 2С7
Au sujet deJoe Rolfe, c' est un bon garçonUN-2 UN-2
203‐мм самоходная артиллерийская установка 2С7
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusUN-2 UN-2
203‐мм самоходная артиллерийская установка
Je veux revenir iciUN-2 UN-2
122‐мм самоходная артиллерийская установка 2C1
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesUN-2 UN-2
В декабре Миссия заметила, что в зону безопасности вошла колонна тяжелой боевой техники сил Российской Федерации, включая танки и самоходные артиллерийские установки
convention n° # concernant le télétravailMultiUn MultiUn
В декабре Миссия заметила, что в зону безопасности вошла колонна тяжелой боевой техники сил Российской Федерации, включая танки и самоходные артиллерийские установки.
Tu l' as déjà vu?UN-2 UN-2
Они даже думают о разработке и использовании нового снаряда для разбрасывания листовок, который будет выпускаться из самоходной артиллерийской установки K-9, что позволит посылать листовки еще дальше в тыловые районы КНДР.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeUN-2 UN-2
Ответ: Действительно, не могли не обратить внимание на сообщения о возобновлении работы в Нидерландах военного объекта США, предназначенного для передового складирования американского вооружения и тяжелой военной техники, включая танки, БМП и самоходные артиллерийские установки.
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justicemid.ru mid.ru
скапливание военной техники российских вооруженных сил в граничащих с Украиной местностях на территории России, в частности возле населенных пунктов Максимов (30 танков) и Каменск-Шахтинский Ростовской области (6 единиц техники, включая танки, самоходные артиллерийские установки, бронемашины и боевые машины пехоты).
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéUN-2 UN-2
С тех пор Турция непрерывно осуществляет процесс модернизации военной техники и вооружений своих оккупационных сил на Кипре, включая, в частности, замену боевых танков # более совершенными в техническом отношении танками М # А # Т # приобретение бронетранспортеров и боевых машин пехоты фирмы «Нурол», замену # мм буксируемых артиллерийских орудий # мм самоходными артиллерийскими установками, увеличение количества # мм реактивных систем залпового огня, создание батарей легкой зенитной артиллерии и предстоящее укрепление морского компонента еще двумя патрульными кораблями
La présenteétude vise à mettre en lumière des substrats dela sensibilisation centrale.MultiUn MultiUn
С тех пор Турция непрерывно осуществляет процесс модернизации военной техники и вооружений своих оккупационных сил на Кипре, включая, в частности, замену боевых танков M48A5T1 более совершенными в техническом отношении танками М48А5Т2, приобретение бронетранспортеров и боевых машин пехоты фирмы «Нурол», замену 105‐мм буксируемых артиллерийских орудий 155‐мм самоходными артиллерийскими установками, увеличение количества 122‐мм реактивных систем залпового огня, создание батарей легкой зенитной артиллерии и предстоящее укрепление морского компонента еще двумя патрульными кораблями.
Puisque t' es là, assieds- toiUN-2 UN-2
В районах Хамидии аль-Джадиды, Эль-Кунейтры и Кахтании регулярно сообщалось об основном боевом танке T55, техническом транспортном средстве с зенитной установкой, буксируемом артиллерийском орудии D30 и самоходной гаубице 2С1.
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deUN-2 UN-2
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.