строительный материал oor Frans
строительный материал
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
matériau de construction
Строительные материалы нынче очень дороги.
Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.
matériel de construction
Более низкий показатель обусловлен отсутствием строительных материалов и строительной техники
Les objectifs n’ont été que partiellement atteints du fait de la pénurie de matériaux et de matériel de construction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его можно было резать на кубики и продавать как дешевый строительный материал.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACLiterature Literature
Проводить коммуникационную деятельность, благодаря которой общественность и законодатели будут рассматривать древесину в качестве "экологически предпочитаемого" строительного материала
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleUN-2 UN-2
Ребенок отвечает утвердительно, грузовик выгружает новую порцию строительного материала.
On ne peut pas changer le scénarioLiterature Literature
Они могут употребить их, как хотят, на строительный материал или на шоколад» (Орегон).
Détermination de la racejw2019 jw2019
Вы обижаете строительный материал, если не выжимаете из него все возможное.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.Literature Literature
Строительный материал
Comprenez- vous ce que j' ai dit?patents-wipo patents-wipo
рационального использования древесины в качестве строительного материала и топлива (на внутренних и внешних рынках); и
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionUN-2 UN-2
Проводить коммуникационную деятельность, благодаря которой общественность и законодатели будут рассматривать древесину в качестве "экологически предпочитаемого" строительного материала*.
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITUN-2 UN-2
Видео из Таиланда демострирует экоидеи студентов университета по использованию мусора для изготовления строительного материала при постройке домов:
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dansdes modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se félicitegv2019 gv2019
Примечательно, что первоначально эта пыль создавалась просто как обычный строительный материал.
Pilote, quittez l' orbiteLiterature Literature
О подвозе строительного материала надо было позаботиться раньше!
Alors, vous le louez.Vous etes decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во всех почти дворах навалено строительного материала, постройка газоубежищ.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesLiterature Literature
Он знал, что саймы лишь возмещают строительный материал для организма, но все равно испытывал чувство вины
• Sciences neuro-cognitivesLiterature Literature
Тимбоиренда: место, где растет тимбой, растение, используемое в качестве строительного материала
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]UN-2 UN-2
Это был идеальный строительный материал для ее гнезда.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?Literature Literature
Показания свидетелей представляют собой тот строительный материал, с помощью которого обвинение непосредственно выстраивает свою версию.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTUN-2 UN-2
Дерево – единственный строительный материал, который я использую и который решает обе проблемы.
Ce n' est pas vrai!ted2019 ted2019
Однако они взяли его под контроль и использовали отходы в качестве строительного материала.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsLiterature Literature
Строятся они обычно из временного строительного материала, такого, как пальмовые листья, имеют необходимую вентиляцию и цементный пол
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangMultiUn MultiUn
Оплот Баллантов как таковой лорд Фэйд хотел бы сжечь, но предки использовали несгораемый строительный материал.
Tu ne peux pas te taire?Literature Literature
Например, в 2017 году молодые предприниматели Африки CGTN собрали пластик и превратили его в строительный материал.
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.gv2019 gv2019
Здесь коралловые слои такие толстые, что их распиливают на блоки и употребляют как строительный материал.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font ljw2019 jw2019
Она получила строительный материал и начала приводить в порядок крышу дома одного чернокожего Свидетеля.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de servicejw2019 jw2019
Еда - источник энергии, возобновляемых материалов ( например, вода ) и " строительного материала " для организма, или для удовольствия.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationQED QED
Тип строительного материала (%)
Je vous avais dit que j' étais à sec?UN-2 UN-2
176 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.