чизбургер oor Frans
чизбургер
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
cheeseburger
Я заплатил десять долларов за чизбургер, в котором нет сыра.
J'ai payé dix dollars pour un cheeseburger qui n'a pas de fromage.
Cheeseburger
Я заплатил десять долларов за чизбургер, в котором нет сыра.
J'ai payé dix dollars pour un cheeseburger qui n'a pas de fromage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например чизбургеры
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это то же самое, что ловить корову на чизбургер
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeopensubtitles2 opensubtitles2
Вы, американцы, просто танцуете вокруг весело и счасливо и ваш проклятый чизбургер с беконом.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заказал чизбургер.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двойной чизбургер?
Je peux y aller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– И двойной чизбургер не помог?
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileLiterature Literature
Скучаешь по тем чизбургерам?
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, может быть, чизбургер и картошку фри, пока я ещё могу съесть их.
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой косяк подобно соединению салата, не как большой... мокрый, кровавый-чизбургер который-ты-скручиваешь-в-вид-косяка.
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надеюсь, это чизбургер.
Remplacez ces boutons, viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь чизбургер.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два чизбургера!
Nom de l’administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я хочу чизбургер с беконом.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В эпизоде была приготовлена так называемая «фастфуд-пицца», в состав которой вошли жареные цыплята из KFC, большой тако из Taco Bell, Биг Мак и Чикен МакНаггетс из McDonald's, Беконатор и картофель фри из Wendy's, чизбургер из A&W, луковые колечки и сырная пицца.
Qu' est- ce que vous fichez là?WikiMatrix WikiMatrix
Во многих видах мяса и молочных продуктов, в выпечке, гамбургерах, чизбургерах и сосисках, в жареной пище, соусах, подливках и маслах жир содержится в очень большом количестве, и употребление этих продуктов может привести к ожирению.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasjw2019 jw2019
и ты будешь продолжат себя вести так, как будто не знаешь чего закажешь хотя ты всегда заказываешь чизбургер.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потрясающие чизбургеры.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я хочу чизбургер и апельсиновый сок, ясно вам?
Notes généralesLiterature Literature
И судя из этого, она несколько похожа на чизбургер.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :ted2019 ted2019
Чизбургер.
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты любишь чизбургеры?
Je ne lui ai pas ditTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я буду Чизбургер-салат.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми для меня чизбургер со всеми приправами и кока-колу.
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это самый лучший чизбургер в моей жизни.
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, что я не доел чизбургер: меня буквально выворачивало
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.